Lyrics and translation The Hollies - Write On (2003 Remaster)

Write On (2003 Remaster)

Write on, even though there's no one
Listening to your songs, write on
Shine on, get it together, let your light break through
Shine on, baby, shine on

Write on, sitting on your own, waiting for the phone
Come on, come on, come on
Write on, for your fame and fortune will follow you
Coming on strong, coming on strong

Don't feel bad 'cos the radio ain't playing 'em
It won't be long till you're going out and slayin' 'em
Shine on

You're not the first, you won't be the last
To feel the frustration of a musical fast
Write on, baby, write on

Sing your rock and roll with a touch of soul
Ballads with feeling, send your audience reeling
Rock on, rock on

Find a man with a van, and a back up band
Who'll give you a hand on your one night stand
Rock on, baby, rock on

Give 'em your licks, getting off on their kicks
Swayin' in motion to a rhythmic potion
Rock on, baby, rock on

Give it to me

Music freaks and all those hustlers
Hangers on, trying to make a con
Rock on

Don't sign on the line till you know it's all fine
It's your life baby, you got to give it time
Rock on, baby, rock on

Write on, even though there's no one
Listening to your songs, write on
Baby, shine on, get it together, let your light break through
Shine on, shine on

Don't feel bad 'cos the radio ain't playing 'em
It won't be long till you're going out and slayin' 'em
Shine on

You're not the first, you won't be the last
To feel the frustration of a musical fast
Write on, baby, write on

Sing your rock and roll with a touch of soul
Ballads with feeling, send your audience reeling
Rock on, baby rock on

Find a man with a van, and a back up band
Who'll give you a hand on your one night stand
Rock on, rock on

Give 'em your licks, getting off on their kicks
Swayin' in motion to a rhythmic potion
Rock on, baby, rock on

Rock and roll with a touch of soul
Ballads, baby, ballads with a feeling
Rock on

Пиши дальше (ремастер 2003)

Пиши, детка, даже если никто не слушает
Твои песни, пиши
Свети, соберись, пусть твой свет прорвется
Свети, детка, свети

Пиши, сидя в одиночестве, ожидая звонка
Давай, давай, давай
Пиши, твоя слава и богатство последуют за тобой
Набирая силу, набирая силу

Не расстраивайся, что радио не ставит твои песни
Пройдет немного времени, и ты всех покоришь
Свети

Ты не первая, ты не последняя,
Кто чувствует разочарование от музыкального поста
Пиши, детка, пиши

Пой свой рок-н-ролл с оттенком соула
Баллады с чувством, заставь свою публику трепетать
Жги, жги

Найди парня с фургоном и аккомпанирующей группой,
Которые помогут тебе на твоем разовом выступлении
Жги, детка, жги

Покажи им все, что умеешь, получая удовольствие от их восторга
Покачиваясь в ритме волшебного зелья
Жги, детка, жги

Давай же

Музыкальные фанаты и все эти дельцы,
Прихлебатели, пытающиеся нажиться
Жги

Не подписывай контракт, пока не убедишься, что все в порядке
Это твоя жизнь, детка, ты должна дать ей время
Жги, детка, жги

Пиши, даже если никто не слушает
Твои песни, пиши
Детка, свети, соберись, пусть твой свет прорвется
Свети, свети

Не расстраивайся, что радио не ставит твои песни
Пройдет немного времени, и ты всех покоришь
Свети

Ты не первая, ты не последняя,
Кто чувствует разочарование от музыкального поста
Пиши, детка, пиши

Пой свой рок-н-ролл с оттенком соула
Баллады с чувством, заставь свою публику трепетать
Жги, детка, жги

Найди парня с фургоном и аккомпанирующей группой,
Которые помогут тебе на твоем разовом выступлении
Жги, жги

Покажи им все, что умеешь, получая удовольствие от их восторга
Покачиваясь в ритме волшебного зелья
Жги, детка, жги

Рок-н-ролл с оттенком соула
Баллады, детка, баллады с чувством
Жги