The Holmes Brothers - Feed My Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Holmes Brothers - Feed My Soul




Feed My Soul
Напитай Мою Душу
Know we've been through a lot. Sometimes we've had, sometimes had not.
Знаю, мы многое пережили. Иногда у нас было, иногда не было.
I know, that against all odds, we stuck together baby when it was not in the cards.
Я знаю, что несмотря ни на что, мы держались вместе, детка, даже когда это казалось невозможным.
You feed my soul, from deep down within
Ты питаешь мою душу, из самой глубины
When I think you've given all baby, you start all over again.
Когда мне кажется, что ты уже все отдала, милая, ты начинаешь все сначала.
You warm my heart, like nobody before.
Ты согреваешь мое сердце, как никто раньше.
It's you that I adore baby
Это тебя я обожаю, малышка,
Just when I thought I could not love you anymore.
Именно тогда, когда я думал, что уже не могу любить тебя сильнее.
Come here, let me speak on one thing or two.
Иди сюда, дай мне сказать пару вещей.
Number one, you're the best baby.
Во-первых, ты лучшая, детка.
Number two, I love you
Во-вторых, я люблю тебя.
I know we've been through the storm, you helped me to your best baby until the storm became calm.
Я знаю, мы прошли через бурю, ты помогала мне изо всех сил, родная, пока буря не утихла.
You feed my soul, from deep down within.
Ты питаешь мою душу, из самой глубины.
When I think you've given all baby, you start all over again.
Когда мне кажется, что ты уже все отдала, милая, ты начинаешь все сначала.
You warm my heart, like nobody before yeah
Ты согреваешь мое сердце, как никто раньше, да.
It's you that I adore baby
Это тебя я обожаю, малышка,
Just when I thought I could not love you anymore.
Именно тогда, когда я думал, что уже не могу любить тебя сильнее.
All has been said, now all has been done.
Все сказано, все сделано.
Ya let me know baby, that I'm the only one
Ты дала мне понять, детка, что я единственный.
Ya forgave me baby, when I needed forgiven.
Ты простила меня, милая, когда мне нужно было прощение.
You gave me the strength baby, to keep right on livin'
Ты дала мне силы, родная, чтобы продолжать жить.
You feed my soul, deep down within.
Ты питаешь мою душу, из самой глубины.
When I think you've given all baby, ya start all over again.
Когда мне кажется, что ты уже все отдала, милая, ты начинаешь все сначала.
You warm my heart, like nobody before
Ты согреваешь мое сердце, как никто раньше.
It's you that I adore
Это тебя я обожаю.
Just when I thought I could not love you anymore
Именно тогда, когда я думал, что уже не могу любить тебя сильнее.





Writer(s): Wendell Holmes


Attention! Feel free to leave feedback.