I'll Be Back - The Holmes Brothers translation in German

I'll Be Back

You know, if you break my heart I'll go
But I'll be back again
'Cause I told you once before goodbye
But I came back again

I love you so, oh
I'm the one who wants you
Yes I'm the one who wants you
Oh, ho, oh, ho, oh

You could find better things to do
Than to break my heart again
This time I will try to show that I'm
Not trying to pretend

I thought that you would realize
That if I run away from you
That you would want me to
But I got a big surprise
Oh, ho, oh, ho, oh

You could find better things to do
Than to break my heart again
This time I will try to show that I'm
Not trying to pretend

I want to go, oh
But I hate to leave you
You know I hate to leave
Oh, ho, Oh, ho
You know, if you break my heart I'll go
But I'll be back again
I'll be back again
But I'll be back again
I'll be back again
But I'll be back again...

Ich werde zurückkommen

Weißt du, wenn du mein Herz brichst, geh ich
Aber ich werde wiederkommen
Denn ich sagte schon einmal Lebewohl
Doch ich kam erneut zurück

Ich liebe dich so, oh
Ich bin derjenige, der dich begehrt
Ja, ich bin derjenige, der dich begehrt
Oh, ho, oh, ho, oh

Du könntest Besseres zu tun finden
Als mein Herz erneut zu brechen
Diesmal werde ich zeigen, dass ich
Nicht versuche vorzutäuschen

Ich dachte, du würdest verstehen
Dass wenn ich vor dir fortlaufe
Dass du mich zurückbegehrst
Doch ich wurde schwer enttäuscht
Oh, ho, oh, ho, oh

Du könntest Besseres zu tun finden
Als mein Herz erneut zu brechen
Diesmal werde ich zeigen, dass ich
Nicht versuche vorzutäuschen

Ich will gehen, oh
Doch ich hasse es, dich zu verlassen
Du weißt, ich hasse es zu gehen
Oh, ho, Oh, ho
Weißt du, wenn du mein Herz brichst, geh ich
Aber ich werde wiederkommen
Ich werde wiederkommen
Aber ich werde wiederkommen
Ich werde wiederkommen
Aber ich werde wiederkommen...