The Holocaust - Fundamentalist - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Holocaust - Fundamentalist




Fundamentalist
Фундаменталист
Supreme authority, but me no buts.
Непререкаемый авторитет, никаких "но".
Clear and deliberate, banish all doubt.
Ясный и обдуманный, прочь все сомнения.
The courage to be, for you, for me.
Смелость быть, для тебя, для меня.
No more uncertainty, we have begun,
Больше никакой неопределенности, мы начали,
Freedom and destiny...
Свобода и судьба...
For us they are one.
Для нас они едины.
The courage to be, for you, for me,
Смелость быть, для тебя, для меня,
The courage to be.
Смелость быть.
We hold in trust the liberty and the fire,
Мы храним в своих руках свободу и огонь,
It's clear to all who see...
Это ясно всем, кто видит...
There's only one thing to be, baby,
Есть только одно, чем можно быть, милая,
In this world...
В этом мире...
Fundamentalist
Фундаменталистом
No more conformity to Vanity Fair,
Больше никакого подчинения Ярмарке Тщеславия,
No time for trivia masking despair.
Нет времени на мелочи, маскирующие отчаяние.
The courage to be, for you, for me,
Смелость быть, для тебя, для меня,
The courage to be.
Смелость быть.
Restored, revived,
Восстановленный, возрожденный,
Our brother's in love again.
Наш брат снова влюблен.
There's no anxiety
Нет тревоги
In the apocalyptic visions
В апокалиптических видениях,
When you are
Когда ты
Fundamentalist
Фундаменталист
The race is not to the swift,
И не проворным достаётся победа,
But the weak, the despised,
Но слабые, презренные,
The disenfranchised,
Лишенные гражданских прав,
Are the people... God's people...
Это люди... Божьи люди...
The kingdom comes...
Грядет царствие...
The battle is not to the strong.
Победа не за сильными.






Attention! Feel free to leave feedback.