Lyrics and translation The Holocaust - Salt Heart
Stone
and
sea
participating
in
what
remains,
Pierre
et
mer
participant
à
ce
qui
reste,
The
power
that's
remaining...
Le
pouvoir
qui
reste...
Even
though
I
see
despite
in
me,
I
wonder...
Même
si
je
vois
le
mépris
en
moi,
je
me
demande...
I
wonder
if
at
home
beyond
the
Sunbirth
sea,
do
they
keep
a
flame?
Je
me
demande
si
à
la
maison,
au-delà
de
la
mer
de
la
naissance
du
soleil,
ils
gardent
une
flamme?
A
fire
to
burn
away
the
darkness
in
my
soul?
Un
feu
pour
brûler
les
ténèbres
de
mon
âme?
Salt
Heart
Cœur
de
Sel
Foamfollower
Suiveur
de
l'écume
I
am
Salt
Heart...
Stone
and
sea!
Je
suis
Cœur
de
Sel...
Pierre
et
mer!
Stay
by
me,
beloved
Unbeliever,
Reste
près
de
moi,
ma
bien-aimée
Incroyante,
I
shall
weep
for
all
the
tales
you
could
not
tell.
Je
pleurerai
pour
tous
les
contes
que
tu
n'as
pas
pu
raconter.
I
remain
when
even
sanity
is
hell
Je
reste
quand
même
la
folie
est
l'enfer
I
retain,
the
vision
of
the
innocent,
Je
conserve,
la
vision
de
l'innocent,
Even
though
I
see
despite
in
me,
I
wonder...
Même
si
je
vois
le
mépris
en
moi,
je
me
demande...
I
wonder
if
at
home
beyond
the
blue
horizon,
do
they
keep
a
flame?
Je
me
demande
si
à
la
maison,
au-delà
de
l'horizon
bleu,
ils
gardent
une
flamme?
A
fire
to
burn
away
the
darkness
in
your
soul?
Un
feu
pour
brûler
les
ténèbres
de
ton
âme?
Salt
Heart
Cœur
de
Sel
Foamfollower
Suiveur
de
l'écume
I
am
Salt
Heart...
Stone
and
sea!
Je
suis
Cœur
de
Sel...
Pierre
et
mer!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.