Lyrics and translation The Home Team - Ageless

Ageless

We've grown so fast
In a reality that's hardly built to last
Couldn't I still believe in something better?

I'm not the first nor the last to be awake through every night
Coming to terms with getting older

Well maybe I'm still the same in your eyes
But you should know, you're not in mine
But living in a shell unnoticed
Has put me out of line, unfocused

Still again, we refrain, we're afraid of nothing
Will it be unspoken?
It's not unlike every night that I stayed home

It's better you never said hello
I'm sure it's easier when it's safe enough and you're in love
But I'm the one who's better off
I've been reliving every fantasy I've had all this time
And you've been nothing but the best thing on my mind

But you know, you know you're worth it when it's obvious I'm alone
And now that I'm older it's getting easier to show
But I've been living up the past again
It never ends in progress
And you can try to choose, but the world keeps changing around you

Better you never said hello
I'm sure it's easier when it's safe enough and you're in love
But I'm the one who's better off
I've been reliving every fantasy I've had all this time
And you've been nothing but the best thing on my mind

Oh, you don't mistake attraction
No, you take what I've been missing.

Believing every hint that I made, you noticed
You'd never even know what it takes to show it
I still can't help but worry about
The way you make me run around

Believing every hint that I made, you noticed
You'd never even know what it takes to show it
I still can't help but worry about
The way you make me run around

It's better you never said hello
I'm sure it's easier when it's safe enough and you're in love
But I'm the one who's better off
I've been reliving every fantasy I've had all this time
And you've been nothing but the best thing on my mind

Вне времени

Мы так быстро повзрослели
В реальности, которая вряд ли создана, чтобы длиться вечно
Разве я больше не могу верить во что-то лучшее?

Я не первый и не последний, кто не спит по ночам
Смиряясь с тем, что становлюсь старше

Возможно, в твоих глазах я все тот же
Но ты должна знать, что в моих глазах ты уже не та
Но жизнь в скорлупе, оставаясь незамеченным,
Сбила меня с пути, лишила сосредоточенности

Снова и снова мы воздерживаемся, мы ничего не боимся
Останется ли это невысказанным?
Это так похоже на каждую ночь, когда я оставался дома

Лучше бы ты никогда не здоровалась
Уверен, тебе легче, когда ты в безопасности и влюблена
Но это мне сейчас лучше
Все это время я заново переживал каждую свою фантазию
И ты была для меня самым лучшим

Но ты же знаешь, ты же знаешь себе цену, когда очевидно, что я один
И теперь, когда я стал старше, это стало легче показать
Но я снова переживаю прошлое
Это никогда не закончится прогрессом
И ты можешь пытаться выбирать, но мир вокруг тебя продолжает меняться

Лучше бы ты никогда не здоровалась
Уверен, тебе легче, когда ты в безопасности и влюблена
Но это мне сейчас лучше
Все это время я заново переживал каждую свою фантазию
И ты была для меня самым лучшим

О, ты не путаешь влечение
Нет, ты принимаешь то, чего мне не хватало.

Веря каждому моему намеку, ты замечала
Ты бы никогда не узнала, чего стоит это показать
Я до сих пор не могу не беспокоиться о том,
Как ты заставляешь меня бегать вокруг да около

Веря каждому моему намеку, ты замечала
Ты бы никогда не узнала, чего стоит это показать
Я до сих пор не могу не беспокоиться о том,
Как ты заставляешь меня бегать вокруг да около

Лучше бы ты никогда не здоровалась
Уверен, тебе легче, когда ты в безопасности и влюблена
Но это мне сейчас лучше
Все это время я заново переживал каждую свою фантазию
И ты была для меня самым лучшим