Lyrics and translation The Home Team - Eat You Up

Eat You Up

(I, I)
I'd never show you how
But you're in your own world now
And you've made your mom and dad so proud, so proud

But when you turn off the lights are you still alright?
Woah, don't you let it eat you up, don't let it eat you up
Heard you've been acting tough, do you think that's enough?
Well don't you let it eat you up, don't let it eat you up now

You're in the zone but you don't know what time it is
And I'm starting to think nothing's worth this
Reached my limit but I'm in it now
The only thing I have is doubt
(Get out, get out right now)

But when you turn off the lights are you still alright?
Woah, don't you let it eat you up, don't let it eat you up
Heard you've been acting tough, do you think that's enough?
Well don't you let it еat you up, don't let it eat you, eat you up

Don't lеt it, don't let it eat you up
Don't let it, don't let it eat you up

You're folding on a winning hand again
I know it's hard for you, I know it's hard for you, oh oh
Don't talk about getting in over your head
I know what you've been through, I know what you've been through

But you've been like this since you were a kid, I've seen it
I know it's hard for you, I know it's hard for you, oh oh
But now you know the truth, and it's depressing isn't it?
I know what you've been through, I know what you've been through

So when you turn off the lights, are you still alright?
Woah, don't you let it eat you up, don't let it eat you up
Heard you've been acting tough, do you think that's enough?
Well don't you let it eat you up, don't let it eat you, eat you up

(Don't, don't let, don't let)
Don't let it, don't let it eat you up
(Don't, don't let, don't let)
Don't let it eat you, eat you up
You're folding on a winning hand again (Don't, don't let, don't let)

(Don't, don't let)
Don't let it, don't let it eat you up
(Don't, don't let, don't, don't let)
Don't let it eat you, eat you up

Сожру Тебя

(Я, я)
Никогда бы тебе не показал,
Но ты сейчас в своем мире.
И ты так гордишься своими мамой и папой, так гордишься.

Но когда ты выключаешь свет, с тобой всё в порядке?
Эй, не позволяй этому сожрать тебя, не позволяй этому сожрать тебя.
Слышал, ты ведешь себя жестко, думаешь, этого достаточно?
Ну так не позволяй этому сожрать тебя, не позволяй этому сожрать тебя сейчас.

Ты в ударе, но ты не знаешь, который час.
И я начинаю думать, что ничто этого не стоит.
Достиг своего предела, но я уже в деле.
Единственное, что у меня есть, это сомнения.
(Уходи, уходи прямо сейчас)

Но когда ты выключаешь свет, с тобой всё в порядке?
Эй, не позволяй этому сожрать тебя, не позволяй этому сожрать тебя.
Слышал, ты ведешь себя жестко, думаешь, этого достаточно?
Ну так не позволяй этому сожрать тебя, не позволяй этому сожрать тебя.

Не позволяй этому, не позволяй этому сожрать тебя.
Не позволяй этому, не позволяй этому сожрать тебя.

Ты снова пасуешь с выигрышной комбинацией.
Я знаю, тебе тяжело, я знаю, тебе тяжело, о, о.
Не говори о том, что тебе это не по зубам.
Я знаю, через что ты прошла, я знаю, через что ты прошла.

Но ты была такой с детства, я видел это.
Я знаю, тебе тяжело, я знаю, тебе тяжело, о, о.
Но теперь ты знаешь правду, и это удручает, не так ли?
Я знаю, через что ты прошла, я знаю, через что ты прошла.

Так когда ты выключаешь свет, с тобой всё в порядке?
Эй, не позволяй этому сожрать тебя, не позволяй этому сожрать тебя.
Слышал, ты ведешь себя жестко, думаешь, этого достаточно?
Ну так не позволяй этому сожрать тебя, не позволяй этому сожрать тебя.

(Не, не позволяй, не позволяй)
Не позволяй этому, не позволяй этому сожрать тебя.
(Не, не позволяй, не позволяй)
Не позволяй этому сожрать тебя, сожрать тебя.
Ты снова пасуешь с выигрышной комбинацией (Не, не позволяй, не позволяй)

(Не, не позволяй)
Не позволяй этому, не позволяй этому сожрать тебя.
(Не, не позволяй, не, не позволяй)
Не позволяй этому сожрать тебя, сожрать тебя.