Lyrics and translation The Hoodies - I Am Glass

I am made of glass, so brittle*
That I crack in every hand.
Oh I shatter on command.
And I am clearly marked "fragile",
With a heart of shards and glue.
It's been painted black and blue.
And if my lungs they aren't strong enough,
Or my arms give out, it's not from lack of love.
Well, they all mean well, but health is a delicacy.
And I am porcelain,
Crafted to the finest shape of man,
With all the latest trends.
Inflexible and hard,
But made of lesser parts,
Made of lesser parts.
And if my lungs, they aren't strong enough,
Or my arms give out, it's not from lack of love.
Well, they all mean well, but health is a delicacy.
And my body, my body's saying,
"Pretend that you're sober now.
Pretend that you still get out.
And just hide all your cracks from the shining lights,
Just to say when you're asked 'yeah I feel alright'.
You've got that swagger still in your hips,
But whatever's coming next, you know you're scared of it.
And just hide all your cracks from the shining lights,
Just to say when you're asked 'yeah I feel alright'."
And if my lungs, they aren't strong enough,
Or my arms give out, it's not from lack of love.
Well, they all mean well, but health is a delicacy.

Я сделан из стекла, такого хрупкого.*
Что я трескаюсь в каждой руке.
О, я разбиваюсь по команде.
И на мне четко написано "хрупкая",
С сердцем из осколков и клея.
Все выкрашено в черный и синий цвета.
И если мои легкие недостаточно сильны,
Или мои руки отказывают, это не от недостатка любви.
Что ж, все они хотят добра, но здоровье-это деликатес.
И я-фарфор,
Созданный по самым лучшим человеческим формам,
С учетом всех последних тенденций.
Непреклонный и жесткий,
Но сделан из меньших частей,
Сделан из меньших частей.
И если мои легкие недостаточно сильны,
Или мои руки отказывают, это не от недостатка любви.
Что ж, все они хотят добра, но здоровье-это деликатес.
И мое тело, мое тело говорит:
"притворись, что ты трезвый.
Притворись, что ты все еще выбираешься.
И просто спрячь все свои трещины от яркого света,
Просто чтобы сказать, когда тебя спросят: "да, я чувствую себя хорошо".
Твои бедра все еще полны самодовольства,
Но что бы ни случилось дальше, ты знаешь, что боишься этого.
И просто спрячь все свои трещины от яркого света,
Просто чтобы сказать, когда тебя спросят: "да, я чувствую себя хорошо".
И если мои легкие недостаточно сильны,
Или мои руки отказывают, это не от недостатка любви.
Что ж, все они хотят добра, но здоровье-это деликатес.