Deliver Me - The Hooters translation in Russian

Deliver Me

Zig zag shadows on the floor
From the window to the door
Never felt like this before
Zig zag connecting me to you
After all that we′ve been through
If it was love I never knew

But oh, how I needed you tonight
And no, I ain't looking for your sympathy
I just can′t take living like some refuge
Oh oh oh, deliver me

Zig zag look upon my face
To another time another place
Another world in any case
Zig zag painting on the wall
Andy Warhol I recall
You and me and that was all

And oh, how I needed you tonight
And no, I ain't looking for your sympathy
I just can't take living like some refuge
Oh oh oh, deliver me

Oh oh oh, deliver me
Oh oh oh, deliver me
Oh oh oh, deliver me
Oh oh oh, deliver me

Oh, zig zag patterns of our days
Like a straight line through a maze
Love it comes but never stays
Zig zag deliver me to you
After all that we′ve been through
I didn′t know how much I knew

But oh, how I needed you tonight
And no I ain't looking for your sympathy
I just can′t take living like some refuge
Oh oh oh, deliver me

Oh oh oh, deliver me
Oh oh oh, deliver me
Oh oh oh, deliver me
Oh oh oh, deliver me

I just can't take living like some refuge
Oh oh oh, deliver me, deliver me

Избавь меня

Зигзагом тени на полу
От окна и до двери
Никогда такого не чувствовал
Зигзаг, соединяющий меня с тобой
После всего, что мы пережили
Была ли это любовь, я не знал

Но, как же ты мне нужна была сегодня
И нет, мне не нужно твое сочувствие
Я просто не могу больше жить как в убежище
О-о-о, избавь меня

Зигзаг на моем лице
В другое время, в другом месте
В другом мире, в любом случае
Зигзаг картины на стене
Энди Уорхола вспоминаю я
Ты и я, и это было все

И, как же ты мне нужна была сегодня
И нет, мне не нужно твое сочувствие
Я просто не могу больше жить как в убежище
О-о-о, избавь меня

О-о-о, избавь меня
О-о-о, избавь меня
О-о-о, избавь меня
О-о-о, избавь меня

О, зигзагообразные узоры наших дней
Как прямая линия в лабиринте
Любовь приходит, но не остается
Зигзаг, приведи меня к тебе
После всего, что мы пережили
Я не знал, как много я знаю

Но, как же ты мне нужна была сегодня
И нет, мне не нужно твое сочувствие
Я просто не могу больше жить как в убежище
О-о-о, избавь меня

О-о-о, избавь меня
О-о-о, избавь меня
О-о-о, избавь меня
О-о-о, избавь меня

Я просто не могу больше жить как в убежище
О-о-о, избавь меня, избавь меня