The Hooters - Karla With A K - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Hooters - Karla With A K




Karla With A K
Karla avec un K
Freedom has its ups and downs
La liberté a ses hauts et ses bas
To walk the streets of lonesome town
Pour arpenter les rues de la ville solitaire
Try to find some company
Tenter de trouver de la compagnie
Somebody who will talk to me
Quelqu'un qui me parlera
Well, I′m here all alone
Eh bien, je suis ici tout seul
A wind blows home
Un vent souffle chez moi
We'll find it someday
Nous le trouverons un jour
There′s no reason to cry
Il n'y a aucune raison de pleurer
For days gone by
Pour les jours passés
Oh, Karla, we can make it if we try
Oh, Karla, nous pouvons y arriver si nous essayons
Hurricanes and Cadillacs
Ouragans et Cadillac
They run you down and don't look back
Ils vous renversent et ne regardent pas en arrière
Oh, where can my salvation be
Oh, peut être mon salut
A tender touch to comfort me
Une touche de tendresse pour me réconforter
But I'm here all alone
Mais je suis ici tout seul
A wind blows home
Un vent souffle chez moi
We′ll find it someday
Nous le trouverons un jour
There′s no reason to cry
Il n'y a aucune raison de pleurer
For days gone by
Pour les jours passés
Oh, Karla, we can make it if we try
Oh, Karla, nous pouvons y arriver si nous essayons
No matter how the wind may blow
Peu importe comment le vent peut souffler
You belong to me
Tu m'appartiens
Like the mountain to the sky
Comme la montagne au ciel
And you know when I close my eyes
Et tu sais que lorsque je ferme les yeux
You're the one I see
C'est toi que je vois
Oh, Karla, we can make it if we try
Oh, Karla, nous pouvons y arriver si nous essayons
Old man river′s on the rise
La rivière est en crue
Wash the circles from my eyes
Lave les cernes de mes yeux
A hurricane is on its way
Un ouragan approche
Oh,y ou can call it Karla with a K
Oh, tu peux l'appeler Karla avec un K
No matter how the wind may blow
Peu importe comment le vent peut souffler
You belong to me
Tu m'appartiens
Like the mountain to the sky
Comme la montagne au ciel
And you know when I close my eyes
Et tu sais que lorsque je ferme les yeux
You're the one I see
C'est toi que je vois
Oh, Karla, we can make it if we try
Oh, Karla, nous pouvons y arriver si nous essayons
Oh, Karla, we can make it if we try
Oh, Karla, nous pouvons y arriver si nous essayons
Come on, Karla, we can make it if we try
Allez, Karla, nous pouvons y arriver si nous essayons
Oh, Karla, we can make it if we try
Oh, Karla, nous pouvons y arriver si nous essayons





Writer(s): Robert Andrew Hyman, Eric M. Bazilian, David Uosikkinen, Andy King, John Lilly


Attention! Feel free to leave feedback.