Lyrics and translation The Horrors - Chasing Shadows

Chasing Shadows

It′s so clear with you
And you're like no one else
Disappear with you
And you′re like no one else
Oh, now look around
See the sun in you
Oh now look around
Everyone and you
You know the morning will come
But for now I'm with you
Morning will come
But for now I'm with you
Now I have to know
As eyes caress the night
Will you turn to go
Or follow in the light
Oh now look around
See the sun in you
Oh now look around
Everyone and you
You know the morning will come
But for now I′m with you
Morning will come
But for now I′m with you
How do you feel
When the sun hits your eyes
How do you feel
When you see it for yourself
You know the morning will come
But for now I'm with you
Morning will come
But for now I′m with you
Morning will come
But for now I'm with you
Morning will come
But for now I′m with you

Poursuivre les ombres

C'est si clair avec toi
Et tu es comme personne d'autre
Disparaître avec toi
Et tu es comme personne d'autre
Oh, regarde autour de toi maintenant
Vois le soleil en toi
Oh, regarde autour de toi maintenant
Tout le monde et toi
Tu sais que le matin viendra
Mais pour l'instant, je suis avec toi
Le matin viendra
Mais pour l'instant, je suis avec toi
Maintenant, je dois savoir
Alors que les yeux caressent la nuit
Vas-tu te retourner pour partir
Ou suivre la lumière
Oh, regarde autour de toi maintenant
Vois le soleil en toi
Oh, regarde autour de toi maintenant
Tout le monde et toi
Tu sais que le matin viendra
Mais pour l'instant, je suis avec toi
Le matin viendra
Mais pour l'instant, je suis avec toi
Comment te sens-tu
Lorsque le soleil frappe tes yeux
Comment te sens-tu
Quand tu le vois par toi-même
Tu sais que le matin viendra
Mais pour l'instant, je suis avec toi
Le matin viendra
Mais pour l'instant, je suis avec toi
Le matin viendra
Mais pour l'instant, je suis avec toi
Le matin viendra
Mais pour l'instant, je suis avec toi