The Horrors - I Can’t Control Myself - translation of the lyrics into Russian

I Can’t Control Myself - The Horrorstranslation in Russian




I Can’t Control Myself
Я не могу себя контролировать
Across the pathless sands
Сквозь бездорожные пески
Through jungle, blind I run
Через джунгли, слепо бегу
No guide taken in hand
Без проводника в руке
And no idea where to turn
И понятия не имею, куда свернуть
No sanctuary found
Не найдя убежища
I tear myself in two
Разрываюсь на части
I pray for scarlet fields to save me
Молюсь багряным полям, чтобы спасли меня
Whole and white and pure
Целым, белым и чистым
I can′t control myself
Я не могу себя контролировать
Lend one of your hands 'cause I
Протяни мне руку, ведь я
I can′t control myself
Я не могу себя контролировать
I dream of lost desires
Мне снятся потерянные желания
Fingers run through fur
Пальцы скользят по меху
I drive myself insane
Я схожу с ума
The rain cascades onto the dirt
Дождь льется на землю
And in the throes of love
И в муках любви
Where the shadows burst in flames
Где тени вспыхивают пламенем
I cast myself abandoned
Я бросаю себя, покинутый
With a cry I call your name
С криком зову твое имя
I can't control myself
Я не могу себя контролировать
I try and I try but I
Пытаюсь и пытаюсь, но я
I can't control myself
Я не могу себя контролировать
I can′t control myself
Я не могу себя контролировать
Lend one of your hands ′cause I
Протяни мне руку, ведь я
I can't control myself
Я не могу себя контролировать
Or hold myself in though I try
Или сдержать себя, хоть и пытаюсь
I can′t control myself
Я не могу себя контролировать
Deliver me from the fire
Избавь меня от огня
I can't control myself
Я не могу себя контролировать





Writer(s): Badwan Faris Adam Derar, Cowan Tom Furse Fairfax, Hayward Joshua Mark, Spurgeon Joseph Patrick, Webb Rhys Timothy Somerset


Attention! Feel free to leave feedback.