Lyrics and translation The Horrors feat. Daniel Avery - Monica Gems - Daniel Avery Remix
Did
you
see
her
L'as-tu
vue
She′s
out
of
sight
Elle
est
hors
de
vue
Did
you
see
L'as-tu
vue
She's
always
cool
and
bright
Elle
est
toujours
cool
et
brillante
Waiting
for
her,
oh
Attendre
pour
elle,
oh
You
know
you′re
wasting
your
time
Tu
sais
que
tu
perds
ton
temps
With
Monica
Gems,
oh
Avec
Monica
Gems,
oh
No
matter
how
hard
you
try
Peu
importe
tes
efforts
People
say,
oh
Les
gens
disent,
oh
She's
cool
and
bright
Elle
est
cool
et
brillante
People
say,
oh
Les
gens
disent,
oh
You're
wasting
all
your
time
Tu
perds
ton
temps
With
Monica
Gems
[(don′t
you
know
that
you′ll
be
wasting
your
time)]
Avec
Monica
Gems
[(tu
ne
sais
pas
que
tu
perds
ton
temps)]
Monica
Gems
[(don't
you
know
that
you′ll
be
wasting
your
time)]
Monica
Gems
[(tu
ne
sais
pas
que
tu
perds
ton
temps)]
Monica
Gems
[(don't
you
know
that
you′ll
be
wasting
your
time)]
Monica
Gems
[(tu
ne
sais
pas
que
tu
perds
ton
temps)]
Monica
[(don't
you
know
that
you′ll
be
wasting
your
time)]
Monica
[(tu
ne
sais
pas
que
tu
perds
ton
temps)]
Did
you
see,
oh
L'as-tu
vue,
oh
She's
out
of
sight
Elle
est
hors
de
vue
Did
you
see,
oh
L'as-tu
vue,
oh
She's
cool
and
bright
Elle
est
cool
et
brillante
Waiting
for
she,
oh
Attendre
pour
elle,
oh
You′ll
be
waiting
all
your
life
Tu
attendras
toute
ta
vie
Monica
Gems,
oh
Monica
Gems,
oh
You
know
I
think
of
her
sometimes
Tu
sais
que
je
pense
à
elle
parfois
Monica
Gems
[(don′t
you
know
that
you'll
be
wasting
your
time)]
Monica
Gems
[(tu
ne
sais
pas
que
tu
perds
ton
temps)]
Oh
[(don′t
you
know
that
you'll
be
wasting
your
time)]
Oh
[(tu
ne
sais
pas
que
tu
perds
ton
temps)]
Monica
Gems,
oh
Monica
Gems,
oh
And
we′ve
all
been
there
for
Monica,
Monica
Et
nous
avons
tous
été
là
pour
Monica,
Monica
For
Monica,
Monica
Pour
Monica,
Monica
And
we've
all
been
there
for
Monica,
Monica
Et
nous
avons
tous
été
là
pour
Monica,
Monica
For
Monica,
Monica
Pour
Monica,
Monica
And
we′ve
all
been
there
Et
nous
avons
tous
été
là
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Rate the translation
1
Moving Further Away - Andy Blake World Unknown Mix
2 Dive In - The Pressure Ridges
3 You Said - JTC Remix
4 Wild Eyed - Andrew Weatherall Remix
5 You Said - Peaking Lights Dub U Mix
6 Moving Further Away - Andrew Weatherall Remix
7 Monica Gems - Daniel Avery Remix
8 Still Life - Connan Mockasin Remix
9 I Can See Through You - Blanck Mass Remix
10 Moving into Blue - Seahawks Skying Suite
11 Comes in Waves - Seahawks Skying Suite
12 Still Life - Still Living Still Giving Cherrytones RMX
2 Dive In - The Pressure Ridges
3 You Said - JTC Remix
4 Wild Eyed - Andrew Weatherall Remix
5 You Said - Peaking Lights Dub U Mix
6 Moving Further Away - Andrew Weatherall Remix
7 Monica Gems - Daniel Avery Remix
8 Still Life - Connan Mockasin Remix
9 I Can See Through You - Blanck Mass Remix
10 Moving into Blue - Seahawks Skying Suite
11 Comes in Waves - Seahawks Skying Suite
12 Still Life - Still Living Still Giving Cherrytones RMX
Attention! Feel free to leave feedback.