Lyrics and translation The Horrors - Three Decades

Three Decades

Three decades in Canada and now you plan
To leave your home and lead a life more valiant

Feather white, she occupies the virgin berth
Climb to her as if there were no barriers

Don′t give up, stand tall, this is your hour
Full of joy, the boy within must try

Forget your regrets
Cavernous imagery grips your mind
Don't let your fear dictate your life

Forget your regrets
Don′t lose your purpose, this is your hour
Feather white, before your hand she lies

Don't give up, stand tall, this is your hour
Three decades and now you lead your life

Trois décennies

Trois décennies au Canada et maintenant tu prévois
De quitter ton foyer et de mener une vie plus vaillante

Blanche comme une plume, elle occupe la couchette vierge
Grimpe vers elle comme s'il n'y avait pas d'obstacles

Ne lâche pas, tiens-toi droit, c'est ton heure
Pleine de joie, le garçon en toi doit essayer

Oublie tes regrets
L'imagerie caverneuse saisit ton esprit
Ne laisse pas ta peur dicter ta vie

Oublie tes regrets
Ne perds pas ton but, c'est ton heure
Blanche comme une plume, devant ta main elle se trouve

Ne lâche pas, tiens-toi droit, c'est ton heure
Trois décennies et maintenant tu mènes ta vie