The Horrors - World Below - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Horrors - World Below




World Below
Мир внизу
My dreams are all I can give you
Мои сны всё, что я могу тебе дать,
No second chances now
Второго шанса не будет.
There's only one way of knowing
Есть только один способ узнать,
It's just a moment
Это всего лишь мгновение.
Hold on, one day you're twisting your way through the clouds
Держись, однажды ты будешь кружиться в облаках,
Hold on, morning comes, raining these flames on the Earth
Держись, наступит утро, и пламя обрушится на Землю.
Looking down at the world below
Смотря вниз на мир внизу,
Looking out of the cold window, twisting over, restless in your bed
Глядя в холодное окно, ворочаясь, беспокойно в своей постели,
Looking down at the world below
Смотря вниз на мир внизу.
Life beyond the open window, twisting over
Жизнь за открытым окном, ты ворочаешься,
Bright lights overhead
Яркие огни над головой.
Always, all times
Всегда, во все времена
The white noise never ends
Белый шум не прекращается.
Always, all times
Всегда, во все времена
Bright lights overhead
Яркие огни над головой.
I, I got no way of knowing how these days will run
Я, я не знаю, как пройдут эти дни,
I got no way of trusting these dreams that grow out of my room
Я не могу доверять этим снам, которые рождаются в моей комнате.
Looking down at the mist below
Смотря вниз на туман внизу,
Looking down through the closed window
Смотря вниз через закрытое окно,
Rolling oceans over in your bed
Океаны волнуются в твоей постели.
Looking down on the world below
Смотря вниз на мир внизу,
Your life delaying, the days are slow
Твоя жизнь замедляется, дни тянутся медленно.
Twisting over
Ты ворочаешься,
Bright lights overhead
Яркие огни над головой.
Always, all times
Всегда, во все времена
The white noise never ends
Белый шум не прекращается.
Always, all times
Всегда, во все времена
Bright lights overhead
Яркие огни над головой.
Bright lights overhead
Яркие огни над головой.
Bright lights overhead
Яркие огни над головой.
Bright lights overhead
Яркие огни над головой.





Writer(s): Faris Badwan, Joshua Mark Hayward, Rhys Timothy Somerset Webb, Paul Epworth, Tom Furse Fairfax Cowan, Joseph Patrick Spurgeon


Attention! Feel free to leave feedback.