Lyrics and translation The Hound + The Fox - The Paradox

The Paradox

There was a fox
And it was her destiny
To not be caught
So she thought
She could get away
With anything
Causing pain
And so many slain
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

There was a hound
And it was his destiny
To track the ground
And make all found
How the people begged
For him to chase
Track her trace
And put her in her place
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Catch me if you can
I'll bet you can't
Cause nothing can catch me
Oh-oh-oh
Run fast as you can
I'll bet you can't
Cause nothing outruns me
Oh-oh-oh-oh
The Mountain spoke
And there can only be one so
Run fast as you can
I'll bet you can't
Cause nothing can catch me

The hound chased the fox
And so began their endless race
The paradox
They both thought
They could get away
From their own fate
Legend states
It would always be this
Wa-a-a-a-ay
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

And he got close
And she'd lose hope
Then he would fail
To catch her tail
They both won
They both lost
In the game of
The paradox
Oh-oh-oh

Catch me if you can
I'll bet you can't
Cause nothing can catch me
Oh-oh-oh
Run fast as you can
I'll bet you can't
Cause nothing outruns me
Oh-oh-oh-oh
The Mountain spoke
And there can only be one so
Run fast as you can
I'll bet you can't
Cause nothing can catch me

The Mountain has spoken
You will be frozen into stone
The mountain has spoken
You will be
Cast away as a constellation
Oh-oh-oh

Catch me if you can
I'll bet you can't
Cause nothing can catch me
Oh-oh-oh
Run fast as you can
I'll bet you can't
Cause nothing outruns me
Oh-oh-oh-oh
The Mountain spoke
And there can only be one so
Run fast as you can
I'll bet you can't
Cause nothing outruns me

Catch me if you can
I'll bet you can't (Run fast as you can)
Cause nothing can (I'll bet you can't, cause nothing can)
Catch me if you can
I'll bet you can't (Run fast as you can)
Cause nothing can catch me

Le Paradoxe

Il y avait un renard
Et c'était son destin
De ne pas être attrapé
C'est ce qu'elle pensait
Elle pouvait s'en tirer
Avec n'importe quoi
Causant de la douleur
Et tuant tant de gens
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Il y avait un chien de chasse
Et c'était son destin
De suivre le sol
Et de trouver tout le monde
Comme les gens suppliaient
Qu'il la poursuive
Suive sa trace
Et la mette à sa place
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Attrape-moi si tu peux
Je parie que tu ne peux pas
Parce que rien ne peut m'attraper
Oh-oh-oh
Cours aussi vite que tu peux
Je parie que tu ne peux pas
Parce que rien ne me dépasse
Oh-oh-oh-oh
La Montagne a parlé
Et il ne peut y en avoir qu'un seul, alors
Cours aussi vite que tu peux
Je parie que tu ne peux pas
Parce que rien ne peut m'attraper

Le chien de chasse a poursuivi le renard
Et ainsi a commencé leur course sans fin
Le paradoxe
Ils ont tous les deux pensé
Qu'ils pourraient s'en tirer
De leur propre destin
La légende dit
Ce serait toujours comme ça
Wa-a-a-a-ay
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Et il s'est approché
Et elle a perdu espoir
Puis il a échoué
À attraper sa queue
Ils ont tous les deux gagné
Ils ont tous les deux perdu
Dans le jeu du
Paradoxe
Oh-oh-oh

Attrape-moi si tu peux
Je parie que tu ne peux pas
Parce que rien ne peut m'attraper
Oh-oh-oh
Cours aussi vite que tu peux
Je parie que tu ne peux pas
Parce que rien ne me dépasse
Oh-oh-oh-oh
La Montagne a parlé
Et il ne peut y en avoir qu'un seul, alors
Cours aussi vite que tu peux
Je parie que tu ne peux pas
Parce que rien ne peut m'attraper

La Montagne a parlé
Tu seras transformé en pierre
La montagne a parlé
Tu seras
Jeté comme une constellation
Oh-oh-oh

Attrape-moi si tu peux
Je parie que tu ne peux pas
Parce que rien ne peut m'attraper
Oh-oh-oh
Cours aussi vite que tu peux
Je parie que tu ne peux pas
Parce que rien ne me dépasse
Oh-oh-oh-oh
La Montagne a parlé
Et il ne peut y en avoir qu'un seul, alors
Cours aussi vite que tu peux
Je parie que tu ne peux pas
Parce que rien ne me dépasse

Attrape-moi si tu peux
Je parie que tu ne peux pas (Cours aussi vite que tu peux)
Parce que rien ne peut (Je parie que tu ne peux pas, parce que rien ne peut)
Attrape-moi si tu peux
Je parie que tu ne peux pas (Cours aussi vite que tu peux)
Parce que rien ne peut m'attraper