Lyrics and translation The House of Love - Burn Down the World (Live Marquee 22/04/1991)

Burn Down the World (Live Marquee 22/04/1991)

Sideways we′re walking
Crustaceans, we're talking
Oh, there′s more to Earth
Than the core
You've got to burn down
The whole of the world
I saw you describe me in detail
Behind me
Your slime is the kind
I'd deform
You′ve got to burn down
The whole of the world
I′ll watch you like a hawk
On any day that you care
To move like the rodent
(That)
You are
You've got to burn down
The whole of the world
Burn, burn
Burn, burn
Burn, burn
Burn, burn

Сжечь дотла весь мир (Запись с концерта в Marquee 22/04/1991)

Мы идём в сторону,
Словно ракообразные, болтаем,
О, в Земле есть нечто большее,
Чем просто ядро.
Ты должна сжечь дотла
Весь этот мир.
Я видел, как ты описывала меня в деталях
У меня за спиной.
Твоя слизь — та самая,
Которую я бы изуродовал.
Ты должна сжечь дотла
Весь этот мир.
Я буду следить за тобой, как ястреб,
В любой день, когда ты вздумаешь
Двигаться, как грызун,
(Которым)
Ты и являешься.
Ты должна сжечь дотла
Весь этот мир.
Гори, гори,
Гори, гори,
Гори, гори,
Гори, гори.