The House of Love - Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The House of Love - Flow




Flow
Flux
I′m tired of living but I've lived this way for so long
Je suis fatigué de vivre, mais j'ai vécu comme ça pendant si longtemps
I′m tired of being weak, I used to be so strong
Je suis fatigué d'être faible, j'étais autrefois si fort
I see the light but I never seem to find my way
Je vois la lumière, mais je ne trouve jamais mon chemin
I'll try again if I live to see another day
J'essaierai à nouveau si je suis en vie pour voir un autre jour
Some way, some day, I'll pay for what I′ve done
D'une manière ou d'une autre, un jour, je paierai pour ce que j'ai fait
O′kay it's time to give it to the Holy One
Ok, il est temps de le donner au Tout-Puissant
The only one who can save me from a life of sin
Le seul qui puisse me sauver d'une vie de péché
I′ve got to win got to see it to the very end
Je dois gagner, je dois le voir jusqu'à la fin
I'll keep fighting til the day that He calls me home
Je continuerai à me battre jusqu'au jour il m'appellera à la maison
I′ll keep writing til no words are left and I am gone
Je continuerai à écrire jusqu'à ce qu'il ne reste plus de mots et que je sois parti
I've got another shot and this time I′m not gonna miss
J'ai une autre chance et cette fois, je ne la raterai pas
That's right we flow like this
C'est vrai, nous coulons comme ça
We get live, we get live, now we get live
Nous devenons vivants, nous devenons vivants, maintenant nous devenons vivants
Because the One we worship is alive, yeah
Parce que celui que nous adorons est vivant, ouais
We get live, we get live, now give him praise
Nous devenons vivants, nous devenons vivants, maintenant donnez-lui la louange
Because it was for us He died
Parce que c'est pour nous qu'il est mort
We get live, we get live, now we get live
Nous devenons vivants, nous devenons vivants, maintenant nous devenons vivants
Because the One we worship is alive, yeah
Parce que celui que nous adorons est vivant, ouais
We get live, we get live, now we get live
Nous devenons vivants, nous devenons vivants, maintenant nous devenons vivants
And that's right we flow like this
Et c'est vrai, nous coulons comme ça
One time
Une fois
That′s all it takes is one time
C'est tout ce qu'il faut, une fois
One time
Une fois
It only takes one time to go
Il ne faut qu'une fois pour y aller





Writer(s): Guy Chadwick


Attention! Feel free to leave feedback.