Lyrics and translation The House of Love - High In Your Face (Live Norwich 21/04/1992)

High In Your Face (Live Norwich 21/04/1992)

I′m gonna lose someone
It's so clear
I′m gonna drive somewhere
It's so clear
Your mind is mine
In sunshine
We'll walk in the rain
At the right time
I′m gonna walk down that road
I′m gonna scratch down those walls
I'm going high
I′m going into new worlds
For that cry you hear's
The wisdom on the cusp
Within the soul
When I grow cold
Divide and rule
A new goal
Display with pride
Your wine and gold
I′m gonna walk down that street
I'm gonna scratch down those walls
I′m going high
I'm going into new worlds
I'm going higher than life
For that sound you hear′s
The driver of the engine
On the road
When I grow cold
People fall
From waysides
You can jump from the plane
And then decide

Высоко в твоем лице (Live Norwich 21/04/1992)

Я потеряю кого-то,
Это так ясно.
Я куда-то уеду,
Это так ясно.
Твои мысли — мои,
Под солнцем.
Мы будем гулять под дождем,
В нужное время.
Я пройду по этой дороге,
Я соскребу эти стены.
Я взлетаю,
Я отправляюсь в новые миры.
Потому что этот крик, который ты слышишь —
Мудрость на острие,
Внутри души,
Когда мне станет холодно.
Разделяй и властвуй,
Новая цель.
Покажи с гордостью
Свое вино и золото.
Я пройду по этой улице,
Я соскребу эти стены.
Я взлетаю,
Я отправляюсь в новые миры.
Я поднимаюсь выше жизни,
Потому что этот звук, который ты слышишь —
Движущая сила двигателя,
На дороге,
Когда мне станет холодно.
Люди падают
С обочин,
Ты можешь выпрыгнуть из самолета
И потом решить.