Lyrics and translation The House of Love - In a Room

In a Room

When I get there I′ll be ready
With a map and a pen - duty is a creed
There are lessons for the lonely
When I'm drunk in a room
That′s when I think of you
Oh my baby - she went AWOL
Drove to a shop, never to return
And it broke me, like a flower baked in the sun
A hot Spanish sun

But I can't slow down
No I can't slow down
No I can′t

What a story, not a volume
Just a tacky little ode in the corner of my mind
Maybe Preston in the winter
Drinking in the night - the cold English night

But I can′t slow down
No I can't slow down
No I can′t slow down
No I can't

So find out who you are
Use a train, take a car
You′ve got arms and you've got money
So find a finger and find out who you are

And there′s a figure, he's so evil
With a black little eye and a pure white mind
And I'm so sorry when I see this
There′s a lesson in the blood
The cold English blood

But I can′t slow down
No I can't slow down
No I can′t slow down
No I can't slow down
No I can′t slow down
No I can't slow down
Slow down

No I can′t slow down
No I can't slow down
No I can't slow down
No I can′t slow down
No I can′t slow down
Slow down

В комнате

Когда я доберусь туда, я буду готов
С картой и ручкой - долг есть кредо
Есть уроки для одиноких
Когда я пьян в комнате
Вот тогда я думаю о тебе
О, моя малышка - ты пропала без вести
Уехала в магазин, чтобы не вернуться
И это сломало меня, как цветок, испеченный на солнце
Жаркое испанское солнце

Но я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу

Какая история, не том
Просто безвкусная маленькая ода в уголке моего разума
Может быть, Престон зимой
Выпивка ночью - холодной английской ночью

Но я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу

Так узнай, кто ты
Используй поезд, возьми машину
У тебя есть руки и у тебя есть деньги
Так найди зацепку и узнай, кто ты

И есть фигура, он такой злой
С маленьким черным глазом и чистым белым разумом
И мне так жаль, когда я вижу это
В крови есть урок
Холодная английская кровь

Но я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Сбавить обороты

Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Нет, я не могу сбавить обороты
Сбавить обороты