Lyrics and translation The House of Love - Never Again

Never Again

Give me something more she cried
Give me something more she cried
A penny for your thoughts and a big white pill or a gin and a gun and a bag to fill
I′m alone and again, I just can't face the mess I′m in
I'm a fool for your love, I'm a hand in a glove and I′ll love
Never again
Baby′s got a brand new love
Oh, my baby's got a brand new love
Told me on the phone, just slipped right out and I′m crying on my own, just crying out
And I know it's a shame and I won′t fall in love again
I'm a fool, I′m a fool - I'm the last one who knew it's ok
Just never again
Never let a good girl down
Never let her down, let her down down down
Never let a good thing go
Never let it go, let it go go go
Only way to look right through your eyes
Only way to look back through your mind
Never let a good thing do
Never let it go, go go go
Give me something more she cried
Give me something more she cried
Everything you promised right till the end, all your words and your love and the blood in your head
And your dreams and your dreams, yeah the love and the way that you feel
But we′re losing again, yeah we′re losing again, it's ok
Just never again
Never let a good girl down
Never let her down, let her down down down
Never let a good thing go
Never let it go, let it go go go
Only way to look right through your eyes
Only way to look back through your mind
Never let a good thing do
Never let it go, go go go

Больше никогда

Дай мне что-то ещё, кричала она,
Дай мне что-то ещё, кричала она,
Пенни за твои мысли и большую белую таблетку или джин, пистолет и сумку, чтобы наполнить.
Я одинок и снова, я просто не могу справиться с тем беспорядком, в котором нахожусь.
Я дурак ради твоей любви, я как перчатка на руке, и я буду любить.
Больше никогда.
У детки появилась новая любовь,
О, у моей детки появилась новая любовь,
Сказала мне по телефону, просто выпалила, и я плачу в одиночестве, просто кричу.
И я знаю, что это позор, и я больше не влюблюсь.
Я дурак, я дурак - я последний, кто узнал, что все в порядке.
Просто больше никогда.
Никогда не подводи хорошую девочку.
Никогда не подводи ее, не подводи ее, нет, нет, нет.
Никогда не отпускай хорошее.
Никогда не отпускай, отпускай, отпускай, отпускай.
Единственный способ заглянуть прямо в твои глаза.
Единственный способ заглянуть в твой разум.
Никогда не позволяй хорошему случиться.
Никогда не отпускай, отпускай, отпускай, отпускай.
Дай мне что-то ещё, кричала она,
Дай мне что-то ещё, кричала она,
Все, что ты обещал до самого конца, все твои слова и твоя любовь и кровь в твоей голове.
И твои мечты, и твои мечты, да, любовь и то, что ты чувствуешь.
Но мы снова проигрываем, да, мы снова проигрываем, все в порядке.
Просто больше никогда.
Никогда не подводи хорошую девочку.
Никогда не подводи ее, не подводи ее, нет, нет, нет.
Никогда не отпускай хорошее.
Никогда не отпускай, отпускай, отпускай, отпускай.
Единственный способ заглянуть прямо в твои глаза.
Единственный способ заглянуть в твой разум.
Никогда не позволяй хорошему случиться.
Никогда не отпускай, отпускай, отпускай, отпускай.