The House of Love - Never (Live Preston - 19/03/90) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The House of Love - Never (Live Preston - 19/03/90)




Never (Live Preston - 19/03/90)
Never (Live Preston - 19/03/90)
Featuring Baby Soilder D.I.G. Reginelli
Avec Baby Soilder D.I.G. Reginelli
Master P talking; Oh yeah a wise man once told me never bring a
Master P parle ; Oh oui un sage m'a dit de ne jamais amener un
Motherfucking knife to a gunfight. Ha bra If you do you might lose your
Putain de couteau à une fusillade. Ha bra Si tu le fais tu pourrais perdre ta
Motherfucking life nigga. Never snitch on your homies and never tell a
Putain de vie mec. Ne balance jamais tes potes et ne dis jamais à une
Bitch where your stash at.
Salope se trouve ta cache.
Repeat 4x
Répéter 4x
Never take knife to a gunfight
N'amène jamais un couteau à une fusillade
You on enemy lines we gotta ride tonight
Tu es en territoire ennemi, on doit foncer ce soir
I′m Baby Soilder
Je suis Baby Soilder
I done told ya
Je te l'ai déjà dit
I'm taking over
Je prends le contrôle
I′m getting colder
Je deviens plus froid
I'm putting 20's on a rover
Je mets des 20 sur un rover
Money spending windows tinted
Je claque de l'argent, les vitres teintées
My cousin C told me if it ain′t tru i can′t get up in it
Mon cousin C m'a dit que si c'est pas vrai, je peux pas m'en mêler
We on the rise we got the shine
On est en pleine ascension, on brille
Where y'all stay broke niggas slang nickels and dimes
vous restez fauchés, les nègres balancent des pièces de cinq centimes et de dix centimes
We outstand it, we should′ve planned it
On les écrase, on aurait prévoir
Moving birds everyday niggas we taking chances, we taking chances
On déplace de la dope tous les jours, les nègres, on prend des risques, on prend des risques
Repeat 4x
Répéter 4x
First of all I got my niner, she's my body breeder
Tout d'abord j'ai mon neuf, c'est mon flingue
And every time that I squeeze she screams like Anita
Et à chaque fois que j'appuie, elle crie comme Anita
That′s why I keep her to my motherfucking waist line
C'est pourquoi je la garde à mon putain de tour de taille
In case one of you niggas try and take mines, thugged out
Au cas un de vous, les nègres, essayerait de prendre le mien, les voyous
And I'm leaving your set with my guns out
Et je quitte ton secteur avec mes armes dehors
And it ain′t no love know
Et c'est pas de l'amour, tu sais
I'ma about bust your your shit and watch you drown
Je vais te défoncer et te regarder te noyer
And your heart stop
Et ton cœur s'arrêter
And know you feel the pain coming from my glock
Et tu sens la douleur venant de mon glock
And that's what you get for trying to hit my motherfucing block
Et c'est ce que tu récoltes pour avoir essayé de frapper mon putain de quartier
Repeat 2x
Répéter 2x
Y′all niggas got the game fucked up trying to beef with me
Vous, les nègres, vous avez tout foutu en l'air en essayant de me chercher des noises
I′m Reginelli I'm more deadly than the HIV
Je suis Reginelli, je suis plus mortel que le VIH
And for all them niggas that oppose me you better bring help
Et pour tous les nègres qui s'opposent à moi, vous feriez mieux de vous faire aider
I′m like pork chops and pork and beans I'm bad for your health
Je suis comme les côtelettes de porc et les haricots blancs, je suis mauvais pour ta santé
This niggas a devil
Ce nègre est un démon
The fatal thought sank in my mind
La pensée fatale s'est enfoncée dans mon esprit
I′m so fucked up I don't if I′m living or dying
Je suis tellement foutu que je ne sais pas si je vis ou si je meurs
I got gun you got a knife
J'ai un flingue, tu as un couteau
You living good I'm living trife
Tu vis bien, je vis dans la misère
We on enemy lines so I'ma ride tonight
On est en territoire ennemi, alors je fonce ce soir





Writer(s): GUY CHADWICK


Attention! Feel free to leave feedback.