The House of Love - Yer Eyes (Live Norwich 21/04/1992) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The House of Love - Yer Eyes (Live Norwich 21/04/1992)




Yer Eyes (Live Norwich 21/04/1992)
Tes yeux (En direct de Norwich le 21/04/1992)
You′re high, I love it
Tu es défoncée, j'adore ça
Inside and all of your days
À l'intérieur et tous tes jours
Feel everyday
Ressentir tous les jours
You're high, so don′t look down
Tu es défoncée, alors ne regarde pas en bas
And when you touch a little bit dies in me
Et quand tu me touches, un petit morceau de moi meurt
And in yer eyes
Et dans tes yeux
Alive for all the world to see
Vivant pour que le monde entier le voie
And what of life?
Et la vie ?
There's a god, asylum comes to me
Il y a un dieu, l'asile vient à moi
Define the limits
Définir les limites
In kind and I'll stay with your ways
En nature et je resterai fidèle à tes habitudes
Feel everyday
Ressentir tous les jours
You′re high, so don′t look down, down, down
Tu es défoncée, alors ne regarde pas en bas, en bas, en bas
And when you touch a little bit dies in me
Et quand tu me touches, un petit morceau de moi meurt
And in yer eyes
Et dans tes yeux
Alive for all the world to see
Vivant pour que le monde entier le voie
And what of life?
Et la vie ?
It's a kill, the way it′s seen to be
C'est une tuerie, telle qu'on la voit
And now for you
Et maintenant, pour toi
There's a god, asylum comes to me
Il y a un dieu, l'asile vient à moi
And when you touch a little bit dies in me
Et quand tu me touches, un petit morceau de moi meurt
And in yer eyes
Et dans tes yeux
Alive for all the world to see
Vivant pour que le monde entier le voie
And what of life?
Et la vie ?
It′s a kill, the way it's seen to be
C'est une tuerie, telle qu'on la voit
And now for you
Et maintenant, pour toi
A fire, and anyone can see
Un feu, et tout le monde peut le voir
When you touch a little bit dies in me
Lorsque tu me touches, un petit morceau de moi meurt
And in yer eyes
Et dans tes yeux
There′s a god, asylum comes to me
Il y a un dieu, l'asile vient à moi





Writer(s): guy chadwick


Attention! Feel free to leave feedback.