The Housemartins - Drop Down Dead (12' version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Housemartins - Drop Down Dead (12' version)




Drop Down Dead (12' version)
Упасть замертво (12' версия)
All-4-One
Всё для одной
Down To The Last Drop
До последней капли
So you say he let you on, you'll never give your heart
Ты говоришь, он тебя подпустил, но ты никогда не отдашь свое сердце,
Your heart is feeling hurt and confused
Твое сердце болит и в смятении.
You say you did the givin' more than gettin'
Ты говоришь, что отдавала больше, чем получала,
All he did was take and left you feelin' so used
Все, что он делал, это брал, и оставлял тебя чувствовать себя использованной.
I won't love and leave your heart filled with doubt
Я не буду любить и оставлять твое сердце полным сомнений,
I'm for real, that's not what i'm all about
Я настоящий, я не такой.
I'll love you down, down to the last drop and down
Я буду любить тебя до конца, до последней капли и ещё,
Baby i won't stop, and when you've had enough
Детка, я не остановлюсь, а когда тебе будет достаточно,
I'll just stop and start over again
Я просто остановлюсь и начну сначала.
What kind of fool would steal your love like that
Какой дурак украдет твою любовь вот так,
He wasn't what he seemed, he schemed and lied
Он был не тем, кем казался, он замышлял и лгал
From the start
С самого начала.
But baby don't you chalk it up, you've gotta give it one
Но, детка, не списывай это со счетов, ты должна дать этому
More chance
Еще один шанс.





Writer(s): Paul Heaton, Ian Peter Cullimore


Attention! Feel free to leave feedback.