Wolf Totem (feat. Jacoby Shaddix of Papa Roach) - 
                                        Papa Roach
                                            , 
                                        The Hu
                                
                                translation in French
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Wolf Totem (feat. Jacoby Shaddix of Papa Roach)
Totem du loup (feat. Jacoby Shaddix de Papa Roach)
                         
                        
                            
                                        If 
                                        the 
                                        lions 
                                        want 
                                        war 
                            
                                        Si 
                                        les 
                                        lions 
                                        veulent 
                                        la 
                                        guerre 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        gon' 
                                        fight 
                                        until 
                                        the 
                                        battle 
                                        ends 
                            
                                        Nous 
                                        allons 
                                        nous 
                                        battre 
                                        jusqu'à 
                                        la 
                                        fin 
                                        de 
                                        la 
                                        bataille 
                            
                         
                        
                            
                                        Арслан 
                                        ирвээс 
                                        алалдан 
                                        уралдъя 
                            
                                        Арслан 
                                        ирвээс 
                                        алалдан 
                                        уралдъя 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        the 
                                        tigers 
                                        come 
                                        running 
                            
                                        Si 
                                        les 
                                        tigres 
                                        se 
                                        mettent 
                                            à 
                                        courir 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        gon' 
                                        fight 
                                        them 
                                        to 
                                        the 
                                        bloody 
                                        end 
                            
                                        Nous 
                                        allons 
                                        les 
                                        combattre 
                                        jusqu'à 
                                        la 
                                        mort 
                            
                         
                        
                            
                                        Барс 
                                        ирвээс 
                                        байлдан 
                                        уралдъя 
                            
                                        Барс 
                                        ирвээс 
                                        байлдан 
                                        уралдъя 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        elephants 
                                        come 
                            
                                        Quand 
                                        les 
                                        éléphants 
                                        arrivent 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        gon' 
                                        bow 
                                        to 
                                        my 
                                        brethren 
                            
                                        Ils 
                                        vont 
                                        s'incliner 
                                        devant 
                                        mes 
                                        frères 
                            
                         
                        
                            
                                        Заан 
                                        ирвээс 
                                        жанчилдан 
                                        уралдъя 
                            
                                        Заан 
                                        ирвээс 
                                        жанчилдан 
                                        уралдъя 
                            
                         
                        
                            
                                        Lock 
                                        'em 
                                        in 
                                            a 
                                        cage 
                            
                                        Enfermez-les 
                                        dans 
                                        une 
                                        cage 
                            
                         
                        
                            
                                        Parade 
                                        them 
                                        to 
                                        the 
                                        lion's 
                                        den 
                            
                                        Faites-les 
                                        défiler 
                                        jusqu'à 
                                        la 
                                        tanière 
                                        du 
                                        lion 
                            
                         
                        
                            
                                        Хүн 
                                        ирвээс 
                                        хүчилдэн 
                                        уралдъя 
                            
                                        Хүн 
                                        ирвээс 
                                        хүчилдэн 
                                        уралдъя 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Бид 
                                        арслан 
                                        ирвээс 
                                        алалдан 
                                        уралдъя 
                            
                                        Бид 
                                        арслан 
                                        ирвээс 
                                        алалдан 
                                        уралдъя 
                            
                         
                        
                            
                                        Барс 
                                        ирвээс 
                                        байлдан 
                                        уралдъя 
                            
                                        Барс 
                                        ирвээс 
                                        байлдан 
                                        уралдъя 
                            
                         
                        
                            
                                        Заан 
                                        ирвээс 
                                        жанчилдан 
                                        уралдъя 
                            
                                        Заан 
                                        ирвээс 
                                        жанчилдан 
                                        уралдъя 
                            
                         
                        
                            
                                        Хүн 
                                        ирвээс 
                                        хүчилдэн 
                                        уралдъя 
                            
                                        Хүн 
                                        ирвээс 
                                        хүчилдэн 
                                        уралдъя 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        breathe 
                                        fire 
                                        like 
                                            a 
                                        dragon 
                                        killing 
                                        demons 
                            
                                        Je 
                                        respire 
                                        le 
                                        feu 
                                        comme 
                                        un 
                                        dragon 
                                        qui 
                                        tue 
                                        les 
                                        démons 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Am 
                                            I 
                                        go 
                                        hard? 
                                        Yeah, 
                                        we 
                                        gonna 
                                        seize 
                                        the 
                                        day 
                            
                                        Est-ce 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        dur 
?                                        Oui, 
                                        nous 
                                        allons 
                                        saisir 
                                        le 
                                        jour 
                            
                         
                        
                            
                                        Hellfire, 
                                        rain 
                                        it 
                                        down 
                                        upon 
                                        my 
                                        people 
                            
                                        Feu 
                                        de 
                                        l'enfer, 
                                        fais 
                                        pleuvoir 
                                        sur 
                                        mon 
                                        peuple 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        ya 
                                        gonna 
                                        bring 
                                        the 
                                        evil, 
                                        we 
                                        could 
                                        bury 
                                        it 
                                        today 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        veux 
                                        apporter 
                                        le 
                                        mal, 
                                        nous 
                                        pouvons 
                                        l'enterrer 
                                        aujourd'hui 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        all 
                                        been 
                                        lost, 
                                        we 
                                        all 
                                        been 
                                        called 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        tous 
                                        été 
                                        perdus, 
                                        nous 
                                        avons 
                                        tous 
                                        été 
                                        appelés 
                            
                         
                        
                            
                                        Everyone 
                                        rise 
                                        to 
                                            a 
                                        brethren 
                                        code 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        se 
                                        lève 
                                        pour 
                                        un 
                                        code 
                                        de 
                                        frères 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        got 
                                        your 
                                        back, 
                                        we've 
                                        all 
                                        been 
                                        low 
                            
                                        On 
                                        te 
                                        couvre, 
                                        on 
                                            a 
                                        tous 
                                        été 
                                        bas 
                            
                         
                        
                            
                                        Let's 
                                        all 
                                        rise 
                                        to 
                                        the 
                                        brethren 
                                        code 
                            
                                        Levons-nous 
                                        tous 
                                        pour 
                                        le 
                                        code 
                                        de 
                                        frères 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        We've 
                                        all 
                                        been 
                                        lost, 
                                        we've 
                                        all 
                                        been 
                                        called 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        tous 
                                        été 
                                        perdus, 
                                        nous 
                                        avons 
                                        tous 
                                        été 
                                        appelés 
                            
                         
                        
                            
                                        Everyone 
                                        rise 
                                        to 
                                            a 
                                        brethren 
                                        code 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        se 
                                        lève 
                                        pour 
                                        un 
                                        code 
                                        de 
                                        frères 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        got 
                                        your 
                                        back, 
                                        we've 
                                        all 
                                        been 
                                        low 
                            
                                        On 
                                        te 
                                        couvre, 
                                        on 
                                            a 
                                        tous 
                                        été 
                                        bas 
                            
                         
                        
                            
                                        Let's 
                                        all 
                                        rise 
                                        to 
                                        the 
                                        brethren 
                                        code 
                            
                                        Levons-nous 
                                        tous 
                                        pour 
                                        le 
                                        code 
                                        de 
                                        frères 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Өдөөд 
                                        ирвээс 
                                        өрсөлдөн 
                                        тэмцье 
                            
                                        Өдөөд 
                                        ирвээс 
                                        өрсөлдөн 
                                        тэмцье 
                            
                         
                        
                            
                                        Аравт 
                                        болон 
                                        аянгалан 
                                        ниргэе 
                            
                                        Аравт 
                                        болон 
                                        аянгалан 
                                        ниргэе 
                            
                         
                        
                            
                                        Зуут 
                                        болон 
                                        зүрхэнд 
                                        нь 
                                        ниргэе 
                            
                                        Зуут 
                                        болон 
                                        зүрхэнд 
                                        нь 
                                        ниргэе 
                            
                         
                        
                            
                                        Мянгат 
                                        болон 
                                        мөргөлдөн 
                                        ниргэе 
                            
                                        Мянгат 
                                        болон 
                                        мөргөлдөн 
                                        ниргэе 
                            
                         
                        
                            
                                        Түмт 
                                        болон 
                                        тэнгэрээр 
                                        ниргэе 
                            
                                        Түмт 
                                        болон 
                                        тэнгэрээр 
                                        ниргэе 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Үерлэн 
                                        ирвээс 
                                        үхэлдэн 
                                        үзэлцье 
                            
                                        Үерлэн 
                                        ирвээс 
                                        үхэлдэн 
                                        үзэлцье 
                            
                         
                        
                            
                                        Нөмрөн 
                                        ирвээс 
                                        нүдэлдэн 
                                        уралдъя 
                            
                                        Нөмрөн 
                                        ирвээс 
                                        нүдэлдэн 
                                        уралдъя 
                            
                         
                        
                            
                                        Нисэлдэн 
                                        ирвээс 
                                        харвалдан 
                                        унагая 
                            
                                        Нисэлдэн 
                                        ирвээс 
                                        харвалдан 
                                        унагая 
                            
                         
                        
                            
                                        Цахилан 
                                        ирвээс 
                                        цавчилдан 
                                        тэмцье 
                            
                                        Цахилан 
                                        ирвээс 
                                        цавчилдан 
                                        тэмцье 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        We've 
                                        all 
                                        been 
                                        lost, 
                                        we've 
                                        all 
                                        been 
                                        called 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        tous 
                                        été 
                                        perdus, 
                                        nous 
                                        avons 
                                        tous 
                                        été 
                                        appelés 
                            
                         
                        
                            
                                        Everyone 
                                        rise 
                                        to 
                                            a 
                                        brethren 
                                        code 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        se 
                                        lève 
                                        pour 
                                        un 
                                        code 
                                        de 
                                        frères 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        got 
                                        your 
                                        back, 
                                        we've 
                                        all 
                                        been 
                                        low 
                            
                                        On 
                                        te 
                                        couvre, 
                                        on 
                                            a 
                                        tous 
                                        été 
                                        bas 
                            
                         
                        
                            
                                        Let's 
                                        all 
                                        rise 
                                        to 
                                        the 
                                        brethren 
                                        code 
                            
                                        Levons-nous 
                                        tous 
                                        pour 
                                        le 
                                        code 
                                        de 
                                        frères 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Шонхорын 
                                        хурдаар 
                                        хурцлан 
                                        давшъя 
                            
                                        Шонхорын 
                                        хурдаар 
                                        хурцлан 
                                        давшъя 
                            
                         
                        
                            
                                        Чонын 
                                        зоригоор 
                                        асан 
                                        дүрэлзье 
                            
                                        Чонын 
                                        зоригоор 
                                        асан 
                                        дүрэлзье 
                            
                         
                        
                            
                                        Тэнхээт 
                                        морьдын 
                                        туурайгаар 
                                        нүргэе 
                            
                                        Тэнхээт 
                                        морьдын 
                                        туурайгаар 
                                        нүргэе 
                            
                         
                        
                            
                                        Тамгат 
                                        Чингисийн 
                                        ухаанаар 
                                        даръя 
                            
                                        Тамгат 
                                        Чингисийн 
                                        ухаанаар 
                                        даръя 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        We've 
                                        all 
                                        been 
                                        lost, 
                                        we've 
                                        all 
                                        been 
                                        called 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        tous 
                                        été 
                                        perdus, 
                                        nous 
                                        avons 
                                        tous 
                                        été 
                                        appelés 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Everyone 
                                        rise 
                                        to 
                                            a 
                                        brethren 
                                        code 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        se 
                                        lève 
                                        pour 
                                        un 
                                        code 
                                        de 
                                        frères 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        got 
                                        your 
                                        back, 
                                        we've 
                                        all 
                                        been 
                                        low 
                            
                                        On 
                                        te 
                                        couvre, 
                                        on 
                                            a 
                                        tous 
                                        été 
                                        bas 
                            
                         
                        
                            
                                        Let's 
                                        all 
                                        rise 
                                        to 
                                        the 
                                        brethren 
                                        code 
                            
                                        Levons-nous 
                                        tous 
                                        pour 
                                        le 
                                        code 
                                        de 
                                        frères 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                                        (Let's 
                                        all 
                                        rise) 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                                        (Levons-nous 
                                        tous) 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                                        (To 
                                        the 
                                        brethren 
                                        code) 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                                        (Pour 
                                        le 
                                        code 
                                        de 
                                        frères) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                                        (Let's 
                                        all 
                                        rise) 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                                        (Levons-nous 
                                        tous) 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                        
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                                        Hu, 
                                        hu, 
                                        hu, 
                                        hu 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jacoby Shaddix, Galbadrakh Tsendbaatar, Dashdondog Bayarmagnai, Brandon Friesen, Temuulen Naranbaatar, Enkhsaikhan Batjargal, Nyamjantsan Galsanjamts
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.