The Human League - Blind Youth (2003 - Remaster) - translation of the lyrics into French
The Human League Blind Youth (2003 - Remaster)

The Human League - Blind Youth (2003 - Remaster)

Lyrics and translation The Human League - Blind Youth (2003 - Remaster)




Blind Youth (2003 - Remaster)
Jeunesse aveugle (2003 - Remaster)
No future they say
Pas d'avenir, disent-ils
But must it be that way?
Mais est-ce que ça doit être comme ça ?
Now is calling
Maintenant appelle
The city is human
La ville est humaine
Blind youth take hope, you're no Joe Soap
Jeunesse aveugle, aie espoir, tu n'es pas un Joe Soap
Your time is due, big fun come soon
Ton heure est venue, le grand plaisir arrive bientôt
We've had it easy, we should be glad
On a eu la vie facile, on devrait être content
High-rise living's not so bad
Vivre en hauteur, ce n'est pas si mal
Blind youth take hope, you're no Joe Soap
Jeunesse aveugle, aie espoir, tu n'es pas un Joe Soap
Your time is due, big fun come soon
Ton heure est venue, le grand plaisir arrive bientôt
Dehumanisation
Déshumanisation
Is such a big word
C'est un si grand mot
It's been around since
Il existe depuis
Richard The Third
Richard III
Dehumanisation
Déshumanisation
It's easy to say
C'est facile à dire
But if you're not a hermit
Mais si tu n'es pas un ermite
You'll know the city's okay
Tu sauras que la ville est bien
No future they say
Pas d'avenir, disent-ils
But must it be that way
Mais est-ce que ça doit être comme ça ?
Now is calling
Maintenant appelle
The city is human
La ville est humaine
Blind youth take hope, you're no Joe Soap
Jeunesse aveugle, aie espoir, tu n'es pas un Joe Soap
Your time is due, big fun come soon
Ton heure est venue, le grand plaisir arrive bientôt
Blind youth take hope, you're no Joe Soap
Jeunesse aveugle, aie espoir, tu n'es pas un Joe Soap
Your time is due, big fun come soon
Ton heure est venue, le grand plaisir arrive bientôt
We've had it easy, we should be glad
On a eu la vie facile, on devrait être content
High-rise living's not so bad
Vivre en hauteur, ce n'est pas si mal
Blind youth take hope, you're no Joe Soap
Jeunesse aveugle, aie espoir, tu n'es pas un Joe Soap
Your time is due, big fun come soon
Ton heure est venue, le grand plaisir arrive bientôt
Blind youth take hope, you're no Joe Soap
Jeunesse aveugle, aie espoir, tu n'es pas un Joe Soap
Your time is due, big fun come soon
Ton heure est venue, le grand plaisir arrive bientôt
Blind youth take hope, you're no Joe Soap
Jeunesse aveugle, aie espoir, tu n'es pas un Joe Soap
Your time is due, big fun come soon
Ton heure est venue, le grand plaisir arrive bientôt




Writer(s): MARSH, OAKEY, WARE
The Human League - Reproduction
Album
Reproduction
date of release
01-10-1979

1 Being Boiled - 2003 Digital Remaster
2 Zero As a Limit (2003 Digital Remaster)
3 Zero as a Limit
4 Austerity / Girl One (Medley)
5 Morale.../ You've Lost That Lovin' Feelin' - 2003 Digital Remaster
6 Empire State Human
7 Empire State Human (2003 - Remaster)
8 Blind Youth (2003 - Remaster)
9 The Path Of Least Resistance - 2003 Digital Remaster
10 Circus of Death (2003 Digital Remaster)
11 Circus of Death
12 Circus of Death (Fast version)
13 The Word Before Last
Attention! Feel free to leave feedback.