Lyrics and translation The Human League - Breaking the Chains

Breaking the Chains

It really doesn't matter what I doing here
There's a wire on you, you can't disappear
A rebel at heart could never pass by reality bites
Stand your ground and defy
It really doesn't matter what I doing here
Wild at heart can't stop breaking the chains
Wild at heart got to break them again
Wild at heart can't stop breaking the chains
Wild at heart breaking the chains
It really doesn't matter what they've got on you
If you quite the competition you can never lose
Bound by nobody's rules kick the barriers through stand apart from the crowd
Do what you have to do
It really doesn't matter what they've got on you
Wild at heart can't stop breaking the chains
Wild at heart got to break them again
Wild at heart can't stop breaking the chains
Wild at heart breaking the chains
Wild at heart can't stop breaking the chains
Wild at heart got to break them again
Wild at heart can't stop breaking the chains
Wild at heart breaking the chains
It really doesn't matter what I doing here
Can't stop breaking the chains
Can't stop breaking the chains
Wild at heart can't stop breaking the chains
Wild at heart got to break them again
Can't stop breaking the chains, breaking the chains
Wild at heart can't stop breaking the chains, got to break them again
Can't stop breaking the chains, breaking the chains
You can't stop breaking the chains
You can't stop breaking the chains
You can't stop breaking the chains
You can't stop breaking the chains

Briser les chaînes

Ce n'est vraiment pas grave ce que je fais ici
Il y a un fil sur toi, tu ne peux pas disparaître
Un rebelle au cœur ne pourrait jamais passer à côté de la réalité qui mord
Tiens bon et défie
Ce n'est vraiment pas grave ce que je fais ici
Sauvage au cœur ne peut pas arrêter de briser les chaînes
Sauvage au cœur doit les briser à nouveau
Sauvage au cœur ne peut pas arrêter de briser les chaînes
Sauvage au cœur briser les chaînes
Ce n'est vraiment pas grave ce qu'ils ont sur toi
Si tu quittes la compétition, tu ne peux jamais perdre
Lié par les règles de personne, frappe les barrières, distingue-toi de la foule
Fais ce que tu dois faire
Ce n'est vraiment pas grave ce qu'ils ont sur toi
Sauvage au cœur ne peut pas arrêter de briser les chaînes
Sauvage au cœur doit les briser à nouveau
Sauvage au cœur ne peut pas arrêter de briser les chaînes
Sauvage au cœur briser les chaînes
Sauvage au cœur ne peut pas arrêter de briser les chaînes
Sauvage au cœur doit les briser à nouveau
Sauvage au cœur ne peut pas arrêter de briser les chaînes
Sauvage au cœur briser les chaînes
Ce n'est vraiment pas grave ce que je fais ici
Ne peut pas arrêter de briser les chaînes
Ne peut pas arrêter de briser les chaînes
Sauvage au cœur ne peut pas arrêter de briser les chaînes
Sauvage au cœur doit les briser à nouveau
Ne peut pas arrêter de briser les chaînes, briser les chaînes
Sauvage au cœur ne peut pas arrêter de briser les chaînes, doit les briser à nouveau
Ne peut pas arrêter de briser les chaînes, briser les chaînes
Tu ne peux pas arrêter de briser les chaînes
Tu ne peux pas arrêter de briser les chaînes
Tu ne peux pas arrêter de briser les chaînes
Tu ne peux pas arrêter de briser les chaînes