Lyrics and translation The Human League - Breaking the Chains
It
really
doesn't
matter
what
I
doing
here
На
самом
деле
не
имеет
значения,
что
я
здесь
делаю.
There's
a
wire
on
you,
you
can't
disappear
На
тебе
проволока,
ты
не
можешь
исчезнуть.
A
rebel
at
heart
could
never
pass
by
reality
bites
Бунтарь
в
душе
никогда
не
пройдет
мимо
укусов
реальности.
Stand
your
ground
and
defy
Стой
на
своем
и
бросай
вызов
It
really
doesn't
matter
what
I
doing
here
На
самом
деле
не
имеет
значения,
что
я
здесь
делаю.
Wild
at
heart
can't
stop
breaking
the
chains
Дикое
сердце
не
может
перестать
рвать
цепи
Wild
at
heart
got
to
break
them
again
Дикое
сердце
должно
было
снова
разбить
их
Wild
at
heart
can't
stop
breaking
the
chains
Дикое
сердце
не
может
перестать
рвать
цепи
Wild
at
heart
breaking
the
chains
Дикое
сердце
разрывает
цепи
It
really
doesn't
matter
what
they've
got
on
you
На
самом
деле
не
имеет
значения,
что
у
них
на
тебя
есть.
If
you
quite
the
competition
you
can
never
lose
Если
ты
достойный
соперник
ты
никогда
не
проиграешь
Bound
by
nobody's
rules
kick
the
barriers
through
stand
apart
from
the
crowd
Связанный
ничьими
правилами,
пробивай
преграды,
стой
в
стороне
от
толпы.
Do
what
you
have
to
do
Делай
то,
что
должен.
It
really
doesn't
matter
what
they've
got
on
you
На
самом
деле
не
имеет
значения,
что
у
них
на
тебя
есть.
Wild
at
heart
can't
stop
breaking
the
chains
Дикое
сердце
не
может
перестать
рвать
цепи
Wild
at
heart
got
to
break
them
again
Дикое
сердце
должно
было
снова
разбить
их
Wild
at
heart
can't
stop
breaking
the
chains
Дикое
сердце
не
может
перестать
рвать
цепи
Wild
at
heart
breaking
the
chains
Дикое
сердце
разрывает
цепи
Wild
at
heart
can't
stop
breaking
the
chains
Дикое
сердце
не
может
перестать
рвать
цепи
Wild
at
heart
got
to
break
them
again
Дикое
сердце
должно
было
снова
разбить
их
Wild
at
heart
can't
stop
breaking
the
chains
Дикое
сердце
не
может
перестать
рвать
цепи
Wild
at
heart
breaking
the
chains
Дикое
сердце
разрывает
цепи
It
really
doesn't
matter
what
I
doing
here
На
самом
деле
не
имеет
значения,
что
я
здесь
делаю.
Can't
stop
breaking
the
chains
Не
могу
перестать
рвать
цепи
Can't
stop
breaking
the
chains
Не
могу
перестать
рвать
цепи
Wild
at
heart
can't
stop
breaking
the
chains
Дикое
сердце
не
может
перестать
рвать
цепи
Wild
at
heart
got
to
break
them
again
Дикое
сердце
должно
было
снова
разбить
их
Can't
stop
breaking
the
chains,
breaking
the
chains
Не
могу
перестать
разрывать
цепи,
разрывать
цепи.
Wild
at
heart
can't
stop
breaking
the
chains,
got
to
break
them
again
Дикое
сердце
не
может
перестать
рвать
цепи,
нужно
разорвать
их
снова.
Can't
stop
breaking
the
chains,
breaking
the
chains
Не
могу
перестать
разрывать
цепи,
разрывать
цепи.
You
can't
stop
breaking
the
chains
Ты
не
можешь
перестать
рвать
цепи.
You
can't
stop
breaking
the
chains
Ты
не
можешь
перестать
рвать
цепи.
You
can't
stop
breaking
the
chains
Ты
не
можешь
перестать
рвать
цепи.
You
can't
stop
breaking
the
chains
Ты
не
можешь
перестать
рвать
цепи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Philip Oakey, Robert Matthew Warriner Barton
Album
Credo
date of release
08-04-2011
Attention! Feel free to leave feedback.