Lyrics and translation The Human League - Don't You Know I Want You
It's
a
beautiful
night
Прекрасная
ночь,
A
cool
breeze
in
the
air
Прохладный
ветерок,
Got
the
keys
to
my
car
В
руках
ключи
от
машины,
But
I
don't
want
to
go
nowhere
Но
я
никуда
не
хочу
ехать.
I'm
not
at
all
bored
Мне
совсем
не
скучно,
But
I've
plenty
of
time
to
spare
И
у
меня
полно
свободного
времени,
There's
only
one
thing
that
I
know
Я
знаю
лишь
одно,
Would
take
me
there
Что
могло
бы
меня
туда
привести.
I've
got
one
thing
to
say
to
you
Хочу
сказать
тебе
кое-что,
I
guess
you
just
don't
realise
Ты,
наверное,
просто
не
понимаешь,
When
you
see
me
look
at
me
Когда
ты
видишь
меня,
посмотри
на
меня,
There's
more
than
friendship
in
my
eyes
В
моих
глазах
больше,
чем
просто
дружба.
Don't
you
know
I
want
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
мне
нужна?
Don't
you
know
I
want
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
мне
нужна?
You
can
really
get
a
buzz
Можно
получить
настоящий
кайф,
Hanging
out
with
the
cool
and
free
Тусуясь
с
крутыми
и
свободными,
You
can
act
like
a
monarch
Можно
вести
себя
как
монарх
Or
a
pillar
of
the
bourgeoisie
Или
столп
буржуазии,
Anything
you
want
to
do
Делать
всё,
что
захочется,
I'm
never
going
to
disagree
Я
никогда
не
буду
возражать.
But
I've
got
a
point
of
view
Но
у
меня
есть
своя
точка
зрения,
How
about
a
little
sympathy
Как
насчёт
немного
сочувствия?
I've
got
one
thing
to
say
to
you
Хочу
сказать
тебе
кое-что,
I
guess
you
just
don't
realise
Ты,
наверное,
просто
не
понимаешь,
When
you
see
me
look
at
me
Когда
ты
видишь
меня,
посмотри
на
меня,
There's
more
than
friendship
in
my
eyes
В
моих
глазах
больше,
чем
просто
дружба.
Don't
you
know
I
want
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
мне
нужна?
Don't
you
know
I
want
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
мне
нужна?
Don't
you
know
I
want
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
мне
нужна?
Don't
you
know
I
want
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
мне
нужна?
Don't
you
know
I
want
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
мне
нужна?
Don't
you
know
I
want
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
мне
нужна?
Rate the translation
1
Mirror Man
2 Human
3 Open Your Heart
4 Love Action (I Believe in Love)
5 Kiss the Future
6 Louise
7 Get It Right This Time
8 The Lebanon
9 Heart Like a Wheel
10 Let's Get Together Again
11 Do or Die
12 Seconds
13 Life On Your Own
14 Don't You Know I Want You
15 The Sound of the Crowd
16 Hard Times
2 Human
3 Open Your Heart
4 Love Action (I Believe in Love)
5 Kiss the Future
6 Louise
7 Get It Right This Time
8 The Lebanon
9 Heart Like a Wheel
10 Let's Get Together Again
11 Do or Die
12 Seconds
13 Life On Your Own
14 Don't You Know I Want You
15 The Sound of the Crowd
16 Hard Times
Attention! Feel free to leave feedback.