Lyrics and translation The Human League - I Am the Law

I Am the Law

My life
I'm a fool for you
You who take no advice
You who think evil doesn't exist
Just because you deny it is true

You're lucky I care
For fools like you
You're lucky I'm there
To stop people doing the things
That you know they are dying to do

You're lucky I care
For fools like you
You're lucky I'm there
To stop people doing the things
That you know they are dying to do

You know, I am no stranger
I know rules are a bore
But just to keep you from danger
I am the law

You know, I am no stranger
I know rules are a bore
But just to keep you from danger
I am the law

A dog must bark
So evil calls
Both in the wild and
Within these walls

You're lucky I care
For fools like you
You're lucky I'm there
To stop people doing the things
That you know they are dying to do

You know, I am no stranger
I know rules are a bore
But just to keep you from danger
I am the law

You know, I am no stranger
I know rules are a bore
But just to keep you from danger
I am the law

You know, I am no stranger
I know rules are a bore
But just to keep you from danger
I am the law

You know, I am no stranger
I know rules are a bore
But just to keep you from danger
I am the law

Я есть закон

Моя жизнь.
Я без ума от тебя,
Ты, которая не слушаешь советов,
Ты, которая думает, что зла не существует,
Только потому, что отрицаешь это.

Тебе повезло, что я забочусь
О таких глупышках, как ты.
Тебе повезло, что я рядом,
Чтобы помешать людям делать то,
Что, как ты знаешь, они так хотят сделать.

Тебе повезло, что я забочусь
О таких глупышках, как ты.
Тебе повезло, что я рядом,
Чтобы помешать людям делать то,
Что, как ты знаешь, они так хотят сделать.

Знаешь, я не новичок в этом деле.
Я знаю, правила — это скучно,
Но только чтобы уберечь тебя от опасности,
Я есть закон.

Знаешь, я не новичок в этом деле.
Я знаю, правила — это скучно,
Но только чтобы уберечь тебя от опасности,
Я есть закон.

Собака должна лаять,
Так зло зовет,
И в дикой природе, и
В этих стенах.

Тебе повезло, что я забочусь
О таких глупышках, как ты.
Тебе повезло, что я рядом,
Чтобы помешать людям делать то,
Что, как ты знаешь, они так хотят сделать.

Знаешь, я не новичок в этом деле.
Я знаю, правила — это скучно,
Но только чтобы уберечь тебя от опасности,
Я есть закон.

Знаешь, я не новичок в этом деле.
Я знаю, правила — это скучно,
Но только чтобы уберечь тебя от опасности,
Я есть закон.

Знаешь, я не новичок в этом деле.
Я знаю, правила — это скучно,
Но только чтобы уберечь тебя от опасности,
Я есть закон.

Знаешь, я не новичок в этом деле.
Я знаю, правила — это скучно,
Но только чтобы уберечь тебя от опасности,
Я есть закон.