Lyrics and translation The Human League - I Need Your Loving - DJ Edit

I Need Your Loving - DJ Edit

Мне нужна твоя любовь - DJ Edit

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

Moonlit sky casts shadows down

Луна в небе отбрасывает тени

Romance in the air is strong

Романтика витает в воздухе

Something's telling me

Что-то подсказывает мне

I need your love

Мне нужна твоя любовь

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

And that's a fact

И это факт

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

Where are you at?

Где же ты?

Looking glass reflects the moon

Зеркало отражает луну

Your love's missing from this room

Твоей любви не хватает в этой комнате

Baby, now I see

Малышка, теперь я понимаю

I need your love

Мне нужна твоя любовь

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

And that's a fact

И это факт

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

Where are you at?

Где же ты?

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

(I need your love)

(Мне нужна твоя любовь)

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

And that's a fact

И это факт

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

(I need your love)

(Мне нужна твоя любовь)

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

Where are you at?

Где же ты?

Oh, I need your love

О, мне нужна твоя любовь

I need you tonight

Ты нужна мне сегодня

Can't do without

Не могу без тебя

Oh, I need your love

О, мне нужна твоя любовь

Oh, I need your love

О, мне нужна твоя любовь

So I can hug

Чтобы обнять тебя

And squeeze you tight

И крепко прижать

Oh, I need your love

О, мне нужна твоя любовь

Oh, I need your love

О, мне нужна твоя любовь

I need you tonight

Ты нужна мне сегодня

Can't do without

Не могу без тебя

Oh, I need your love

О, мне нужна твоя любовь

Oh, I need your love

О, мне нужна твоя любовь

So I can hug

Чтобы обнять тебя

And squeeze you tight

И крепко прижать

Oh, I need your love

О, мне нужна твоя любовь

Baby, come on home to me

Малышка, возвращайся домой ко мне

I need your love

Мне нужна твоя любовь

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

And that's a fact

И это факт

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

Where are you at?

Где же ты?

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

(I need your love)

(Мне нужна твоя любовь)

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

(I need your love)

(Мне нужна твоя любовь)

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

And that's a fact

И это факт

That's where I'm at, baby

Вот где я, малышка

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

(I need your love)

(Мне нужна твоя любовь)

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

Now I know what

Теперь я знаю, чего

I've been missing

Мне не хватало

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

(I need your love)

(Мне нужна твоя любовь)

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

(I need your love)

(Мне нужна твоя любовь)

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

Now I know what

Теперь я знаю, чего

I've been missing

Мне не хватало

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

(I need your love)

(Мне нужна твоя любовь)

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

I need your loving

Мне нужна твоя любовь

I need your kissing, baby

Мне нужны твои поцелуи, малышка

Rate the translation

Writer(s): T. Lewis, J. Harris Iii, D. Williams, D. Eiland, H. Davis, L. Richey

Album

Anthology - A Very British Synthesizer Group (Deluxe)

date of release

28-10-2016

1 Mirror Man
2 Don't You Want Me
3 Open Your Heart
4 Empire State Human
5 The Lebanon - 7'' Version
6 Never Let Me Go
7 All I Ever Wanted - Radio Edit
8 I Need Your Loving - DJ Edit
9 Louise - DJ Edit
10 Love Is All That Matters - DJ Edit
11 Night People - Radio Edit / 2016 Edit
12 Tell Me When - Edit / Remastered 2003
13 Only After Dark
14 You Remind Me of Gold
15 (Keep Feeling) Fascination - Extended Version
16 Love Action (I Believe In Love) [Edit]
17 Hard Times
18 One Man In My Heart
19 Soundtrack to a Generation (Edit)
20 Sky - Radio Edit
21 Stay With Me Tonight
22 Life On Your Own
23 Boys and Girls
24 Being Boiled (Fast Version)
25 Human (extended version)
26 Filling Up With Heaven
27 Heart Like a Wheel (William Orbit Remix)
28 The Sound of the Crowd - Instrumental
29 Nightclubbing
30 The Dignity of Labour, Pt. 3

More albums