The Human League - Night People - Radio Edit / 2016 Edit - translation of the lyrics into Russian
The Human League Night People - Radio Edit / 2016 Edit

Night People - Radio Edit / 2016 Edit

The Human League




Night People - Radio Edit / 2016 Edit
Ночные Люди - Радио Версия / Версия 2016
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Know night people, night night people
Знают ночные люди, ночные ночные люди
Know people know; the night people know
Люди знают; ночные люди знают
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Know night people, night night people
Знают ночные люди, ночные ночные люди
Know people know, the night people know
Люди знают, ночные люди знают
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
There is a place ... the night people know
Есть место ... ночные люди знают
People know, the night people know
Люди знают, ночные люди знают
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
There is a place that only the night people go
Есть место, куда ходят только ночные люди
People go, the night people go
Люди ходят, ночные люди ходят
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Gather up your skirts and trousers
Соберите свои юбки и брюки,
Put on your best frocks and blouses
Наденьте лучшие платья и блузки,
Time to go out from your houses
Время выйти из ваших домов,
Must we creep round like the mouses?
Должны ли мы красться, как мыши?
We are people not just creatures
Мы люди, а не просто существа,
We can rearrange our features
Мы можем изменить наши черты,
Think like children not like teachers
Думать, как дети, а не как учителя,
Laugh and let the spirit reach us
Смеяться и позволить духу достичь нас.
There is a place ... the night people know
Есть место ... ночные люди знают
People know, the night people know
Люди знают, ночные люди знают
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
There is a place that only the night people go
Есть место, куда ходят только ночные люди
People go, the night people go
Люди ходят, ночные люди ходят
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Leave your cornflakes in your freezers
Оставьте свои кукурузные хлопья в морозильниках,
Leave your chocolate and your cheeses
Оставьте свой шоколад и сыры,
Give to Caesar what is Ceasar′s
Отдайте кесарю кесарево,
Give your soul what air it pleases
Дайте своей душе тот воздух, который ей нравится.
Hide away from daily rancour
Спрячьтесь от ежедневной злобы,
Grab the cheer for which you hanker
Возьмите радость, к которой вы стремитесь,
Ours the tribe that will not fail you
Наше племя не подведет вас,
Join us now, my friends, we hail you!
Присоединяйтесь к нам сейчас, друзья, мы приветствуем вас!
There is a place ... that only the night people know
Есть место ... которое знают только ночные люди
People know, the night people know
Люди знают, ночные люди знают
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Gentle lighting
Мягкое освещение,
Warm inviting
Теплый прием,
Friendly faces make it so exciting
Дружелюбные лица делают это таким захватывающим,
Make it so exciting
Делают это таким захватывающим,
So exciting
Таким захватывающим.
Night people know, the night people know
Ночные люди знают, ночные люди знают
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people know, the night people know
Ночные люди знают, ночные люди знают
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people know, the night people know (people)
Ночные люди знают, ночные люди знают (люди)
Night people (people), night night people
Ночные люди (люди), ночные ночные люди
(The night people know)
(Ночные люди знают)
Night people (people), night night people
Ночные люди (люди), ночные ночные люди
Get away, get away, get away, get away, I wanna know, I wanna go!
Уйти, уйти, уйти, уйти, я хочу знать, я хочу идти!
Get away, get away, get away, get away, I wanna know, I wanna go!
Уйти, уйти, уйти, уйти, я хочу знать, я хочу идти!
Get away, get away, get away, get away, I wanna know, I wanna go!
Уйти, уйти, уйти, уйти, я хочу знать, я хочу идти!
Get away, get away, get away, get away, I wanna know, I wanna go!
Уйти, уйти, уйти, уйти, я хочу знать, я хочу идти!
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
(The night people know)
(Ночные люди знают)
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people (people)
Ночные люди, ночные ночные люди (люди)
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
(The night people know)
(Ночные люди знают)
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди
Night people, night night people
Ночные люди, ночные ночные люди




Writer(s): Barton, Honer, Philip Oakey, Gosling
The Human League - Anthology - A Very British Synthesizer Group (Super Deluxe)
Album
Anthology - A Very British Synthesizer Group (Super Deluxe)
date of release
18-11-2016

1 Mirror Man
2 Don't You Want Me
3 Open Your Heart
4 Empire State Human
5 The Lebanon - 7'' Version
6 Never Let Me Go
7 All I Ever Wanted - Radio Edit
8 Louise - DJ Edit
9 I Need Your Loving - DJ Edit
10 Love Is All That Matters - DJ Edit
11 Night People - Radio Edit / 2016 Edit
12 Tell Me When - Edit / Remastered 2003
13 Only After Dark
14 You Remind Me of Gold
15 (Keep Feeling) Fascination - Extended Version
16 Love Action (I Believe In Love) [Edit]
17 Hard Times
18 One Man In My Heart
19 Soundtrack to a Generation (Edit)
20 Sky - Radio Edit
21 Stay With Me Tonight
22 Life On Your Own
23 Boys and Girls
24 Being Boiled (Fast Version)
25 Human (extended version)
26 Filling Up With Heaven
27 The Path Of Least Resistance - Early Version
28 No Time - Early Version Of "The Word Before Last"
29 Being Boiled - State Of The Art Mix
30 Stylopops You Broke My Heart (Early Version of "Marianne")
31 I Am The Law - Early Version
32 Darkness - Early Version
33 The Real Thing - Early Version
34 Love On The Run - Early Version
35 A Doorway - Early Version
36 Fm (Early Version of "Soundtrack To a Generation")
37 Happening Woman - Early Version Of "Filling Up With Heaven"
38 Give It Back - Early Version Of "Houseful of Nothing"
39 New Start - Early Version Of "All I Ever Wanted"
40 Sh5 (Early Version of "Liar")
41 Biller 10 (Early Version of "Single Minded")
42 Louise - Early Version
43 The Dignity Of Labour (Part 3)
44 Nightclubbing
45 The Sound of the Crowd - Instrumental
46 Heart Like a Wheel (William Orbit Remix)
47 Jupiter 4C (Early Version of "Sky")
Attention! Feel free to leave feedback.