Lyrics and translation The Human League - Sky (Plastic Plates Remix)
And
after
such
a
blazing
day
Et
après
une
journée
si
flamboyante
At
last
the
breeze
began
to
play
Enfin
la
brise
s'est
mise
à
jouer
I
drained
my
glass
and
turned
to
see
J'ai
vidé
mon
verre
et
me
suis
retourné
pour
voir
Her
face
she
smiled
she
spoke
to
me
Son
visage,
elle
a
souri,
elle
m'a
parlé
I
told
her
my
name
I
asked
her
the
same
Je
lui
ai
dit
mon
nom,
je
lui
ai
demandé
le
sien
She
said
they
call
me
Sky
(Sky)
Elle
a
dit
qu'on
l'appelait
Ciel
(Ciel)
Said
she
is
in
danger
maybe
a
stranger
Elle
a
dit
qu'elle
était
en
danger,
peut-être
qu'un
étranger
Might
know
a
place
near
by
Connaîtrait
un
endroit
proche
d'ici
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
So
much
can
change
without
a
sign
Tant
de
choses
peuvent
changer
sans
signe
A
twist
of
fate
two
worlds
collide
Un
coup
du
sort,
deux
mondes
entrent
en
collision
The
words
get
spoken
Les
mots
sont
prononcés
All
worlds
were
broken
Tous
les
mondes
étaient
brisés
The
wind
began
to
sigh
Le
vent
a
commencé
à
soupirer
The
heat
of
daybreak
La
chaleur
de
l'aube
The
precious
keepsake
Le
précieux
souvenir
Too
soon
the
last
goodbye
Trop
tôt
le
dernier
adieu
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Life
goes
on
La
vie
continue
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
partie
Life
goes
on
after
Sky
La
vie
continue
après
Ciel
Sky
Ciel
Sky
Ciel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.