Lyrics and translation The Human League - Sky
And
after
such
a
blazing
day
И
после
такого
жаркого
дня
...
At
last
the
breeze
began
to
play
Наконец
заиграл
Бриз.
I
drained
my
glass
and
turned
to
see
Я
осушил
свой
бокал
и
повернулся,
чтобы
посмотреть.
Her
face
she
smiled
she
spoke
to
me
Ее
лицо
она
улыбалась
она
говорила
со
мной
I
told
her
my
name
I
asked
her
the
same
Я
назвал
ей
свое
имя
и
спросил
то
же
самое
She
said
they
call
me
sky
Она
сказала,
что
меня
зовут
Скай.
Said
she
is
in
danger
maybe
a
stranger
Сказала,
что
она
в
опасности,
может
быть,
незнакомка.
Might
know
a
place
near
by
Может
быть,
я
знаю
одно
местечко
поблизости.
And
she
talked
and
she
smoked
little
more
than
a
job
Она
болтала
и
курила
не
больше,
чем
на
работе.
All
the
cares
of
my
life
went
away
on
that
day
Все
заботы
моей
жизни
ушли
в
тот
день.
In
that
room
coming
out
of
the
gloom
В
этой
комнате,
выходящей
из
мрака.
And
the
gift
that
she
gave
follow
me
to
the
grave
from
on
И
дар,
который
она
дала,
последует
за
мной
в
могилу
отныне.
Life
goes
on
Жизнь
продолжается.
Now
you
gone
Теперь
ты
ушел.
Life
goes
on
after
sky
X2
Жизнь
продолжается
после
неба
X2
So
much
can
change
without
a
sign
Так
много
может
измениться
без
знака.
A
twist
of
faight
2 worlds
aligh
A
twist
of
faight
2 worlds
aligh
The
words
get
spoken
all
worlds
were
broken
Слова
были
произнесены
все
миры
были
разрушены
The
wind
began
to
sign
Ветер
начал
подавать
знаки.
The
heat
of
daybreak
the
precious
keepsake
Зной
рассвета
драгоценный
подарок
на
память
Too
soon
the
last
goodbye
Слишком
рано
последнее
прощание
And
the
death
in
her
eyes
come
enraged
of
the
skies
И
смерть
в
ее
глазах
приходит
в
ярость
с
небес.
For
the
day
of
my
birth
was
the
last
day
on
earth
Ибо
день
моего
рождения
был
последним
днем
на
земле.
Like
a
boat
in
the
night
gets
a
moment
of
light
Как
лодка
в
ночи
получает
мгновение
света.
I
could
see
what
I've
done
what
must
be
from
now
on
Я
мог
видеть,
что
я
сделал,
что
должно
быть
отныне.
Life
goes
on
Жизнь
продолжается.
Now
you're
gone
Теперь
ты
ушла.
Life
goes
on
after
sky
X2
Жизнь
продолжается
после
неба
X2
Life
goes
on
Жизнь
продолжается.
Now
you're
gone
Теперь
ты
ушла.
Life
goes
on
after
sky
X2
Жизнь
продолжается
после
неба
X2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Philip Oakey, Robert Matthew Warriner Barton
Album
Credo
date of release
08-04-2011
Attention! Feel free to leave feedback.