The Humblebums - Come Drink My Wine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Humblebums - Come Drink My Wine




Come Drink My Wine
Viens boire mon vin
Oh come drink my wine and make part of the things that I planned for you
Oh viens boire mon vin et fais partie des choses que j'ai prévues pour toi
Come drink my wine and sit down here beside me today
Viens boire mon vin et assieds-toi ici à côté de moi aujourd'hui
I want you to know me and tell me the things that are on your mind
Je veux que tu me connaisses et que tu me dises ce qui te tracasse
I want you to come to the knowledge that you can stay
Je veux que tu saches que tu peux rester
I'll be watching you for such a long time
Je vais te regarder pendant très longtemps
I'll know every move you make
Je connaîtrai chaque mouvement que tu fais
I'll sit at my window not knowing what I can do
Je resterai à ma fenêtre sans savoir quoi faire
If I wait much longer I'll bound al to lose the desert stage
Si j'attends trop longtemps, je vais perdre la scène du désert
Oh would you plaese do as I ask come drink my wine
Oh, est-ce que tu voudrais faire comme je te le demande, viens boire mon vin
In the warm enchanting glow of the wine we'll find pleasure
Dans la douce et enchanteresse lueur du vin, nous trouverons du plaisir
I'm sure your troubles will vanish as will mine
Je suis sûr que tes soucis disparaîtront, tout comme les miens
I'll know that our meeting is one that for ever I'll treasure
Je saurai que notre rencontre est une rencontre que je chérirai à jamais
Oh would you please do as I ask come drink my wine
Oh, est-ce que tu voudrais faire comme je te le demande, viens boire mon vin
Oh come drink my wine and be part of the things that I'll p[lanned for you
Oh viens boire mon vin et fais partie des choses que j'ai prévues pour toi
Come drink my wine and sit down here beside me today
Viens boire mon vin et assieds-toi ici à côté de moi aujourd'hui
I want you to know me and tell me the things that are on your mind
Je veux que tu me connaisses et que tu me dises ce qui te tracasse
I want you to come to the knowing that you can stay.
Je veux que tu saches que tu peux rester.





Writer(s): Billy Connolly


Attention! Feel free to leave feedback.