Lyrics and translation The Icarus Account - Chicago

Chicago

There's one kiss I will not forget
Just one lover I do not regret
It's you and it's always been you

So can I beg you for a second chance
Or are you taken by another man
It's you and it's always been you

And if I hear that you'll be in Chicago
Then I'll take the first flight tomorrow
Confess all the feelings that I've been concealing for years
And if you happen to be in the city
Then meet me on top of the highest building
Darling what else can I lose I already lost you

You always find me when I'm sleeping
Somehow I always know I"m dreaming of you
And it's always been you

'Cause nothing compares to the real thing
No on else can complete me but you
And it's always been you

And if I hear that you'll be in Chicago
Then I'll take the first flight tomorrow
Confess all the feelings that I've been concealing for years
And if you happen to be in the city
Then meet me on top of the highest building
Darling what else can I lose I already lost you

Ooooohh

There've been others to take your place
Still your memory I cannot erase
All the thousands of mistake I've made
None worse than letting you walk away

And if I hear that you'll be in Chicago
Then I'll take the first flight tomorrow
Confess all the feelings that I've been concealing for years
And if you happen to be in the city
Then meet me on top of the highest building
Darling what else can I lose I already lost you

There's one kiss I will not forget
Just one lover I do not regret
It's you and it's always been you

Чикаго

Есть один поцелуй, который я не забуду,
Только об одной возлюбленной я не жалею.
Это ты, и это всегда была ты.

Так могу ли я умолять тебя о втором шансе,
Или ты занята другим мужчиной?
Это ты, и это всегда была ты.

И если я услышу, что ты будешь в Чикаго,
То я сяду на первый же рейс завтра,
Признаюсь во всех чувствах, которые я скрывал годами.
И если вдруг ты окажешься в городе,
То встреться со мной на крыше самого высокого здания.
Дорогая, что еще я могу потерять, я уже потерял тебя.

Ты всегда находишь меня, когда я сплю,
Каким-то образом я всегда знаю, что мне снишься ты.
И это всегда была ты.

Потому что ничто не сравнится с настоящим,
Никто другой не может дополнить меня, кроме тебя.
И это всегда была ты.

И если я услышу, что ты будешь в Чикаго,
То я сяду на первый же рейс завтра,
Признаюсь во всех чувствах, которые я скрывал годами.
И если вдруг ты окажешься в городе,
То встреться со мной на крыше самого высокого здания.
Дорогая, что еще я могу потерять, я уже потерял тебя.

Ооооо

Были другие, кто занимал твое место,
Но твою память я не могу стереть.
Из всех тысяч ошибок, что я совершил,
Нет хуже, чем позволить тебе уйти.

И если я услышу, что ты будешь в Чикаго,
То я сяду на первый же рейс завтра,
Признаюсь во всех чувствах, которые я скрывал годами.
И если вдруг ты окажешься в городе,
То встреться со мной на крыше самого высокого здания.
Дорогая, что еще я могу потерять, я уже потерял тебя.

Есть один поцелуй, который я не забуду,
Только об одной возлюбленной я не жалею.
Это ты, и это всегда была ты.