Lyrics and translation The Icarus Account - Everything We've Got

Everything We've Got

Just close your eyes for me and see if we can see
The same thing for once cause it's been a long road
How did we end up right here
Cause we're just a fraction of what we used to be
Two hollow trees just blowing in the breeze
Two lovers who fell in love with different things
So we go out with our friends but
They all know that we're just pretending
We're like a shooting star that burned out and
Disappeared in the dark
It's crazy how the bitterness leaks into your heart
Drop after drop they're small but they don't ever stop
Then one day you wake up and you realize
The space between the two sides of our bed has grown
And all of the silence is wearing on my soul
When I lay my head down I might as well be sleeping alone
So we go out with our friends but
They all know that we're just pretending
We're like a shooting star that burned out and
Disappeared in the dark
Well it's a miracle we ever made it this far
Sometimes lovers turn to stone with these holes in their hearts
But I wanna hold you like I used to
Like we've never hurt before like we've got nothing to lose
But this'll take everything we've got
Yeah this'll take everything we've got
So let's fall in love again
No regrets and no pretending
Let's find our shooting star
Light the way and lead me back to your heart

Всё, что у нас есть

Просто закрой глаза и попробуй увидеть,
То же, что и я, хоть раз, ведь это был долгий путь.
Как мы оказались здесь?
Ведь мы лишь тень того, кем были раньше.
Два засохших дерева, качающихся на ветру.
Два любовника, которые полюбили разные вещи.
Мы выходим с друзьями, но
Они все знают, что мы просто притворяемся.
Мы как падающая звезда, которая сгорела и
Исчезла во тьме.
Удивительно, как горечь просачивается в твоё сердце,
Капля за каплей, они маленькие, но никогда не прекращаются.
Потом однажды ты просыпаешься и понимаешь,
Что пространство между нами в постели увеличилось,
И вся эта тишина давит на мою душу.
Когда я ложусь спать, я словно сплю один.
Мы выходим с друзьями, но
Они все знают, что мы просто притворяемся.
Мы как падающая звезда, которая сгорела и
Исчезла во тьме.
Это чудо, что мы вообще дошли до этого.
Иногда влюблённые превращаются в камень с дырами в сердцах.
Но я хочу обнять тебя, как раньше,
Как будто мы никогда не причиняли друг другу боль, как будто нам нечего терять.
Но это потребует всего, что у нас есть.
Да, это потребует всего, что у нас есть.
Так давай снова влюбимся друг в друга,
Без сожалений и без притворства.
Давай найдём нашу падающую звезду,
Освети путь и приведи меня обратно к твоему сердцу.