Lyrics and translation The Icarus Account - I Love You Always
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Love You Always
Je t'aime toujours
There
were
things
when
we
first
met
that
I
knew
Il
y
avait
des
choses
quand
on
s'est
rencontrés
que
je
savais
That
I
would
never
forget
about
you
Que
je
n'oublierais
jamais
de
toi
The
way
you
laughed
harder
than
I'd
ever
seen
La
façon
dont
tu
riais
plus
fort
que
je
n'avais
jamais
vu
Like
the
very
first
flower
of
spring
Comme
la
toute
première
fleur
du
printemps
You
had
me
singing
for
days
and
days
Tu
me
faisais
chanter
pendant
des
jours
et
des
jours
Only
dreaming
of
ways
and
ways
to
say
Ne
rêvant
que
de
façons
et
de
façons
de
dire
Tell
me
once
tell
me
twice
tell
me
all
the
time
Dis-le
moi
une
fois
dis-le
moi
deux
fois
dis-le
moi
tout
le
temps
We're
in
love
like
the
love
that's
in
our
favorite
songs
On
est
amoureux
comme
l'amour
qui
est
dans
nos
chansons
préférées
And
I'm
feeling
like
there's
more
than
just
a
feeling
when
you
say
Et
j'ai
l'impression
qu'il
y
a
plus
qu'un
simple
sentiment
quand
tu
dis
I
love
you
always
Je
t'aime
toujours
We
were
something
special
from
the
start
On
était
quelque
chose
de
spécial
dès
le
départ
A
perfect
pair
made
of
imperfect
parts
Un
couple
parfait
fait
de
parties
imparfaites
And
even
when
our
fights
come
in
between
Et
même
quand
nos
disputes
s'interposent
I
love
you
means
I'm
always
yours
to
keep
Je
t'aime
signifie
que
je
suis
toujours
à
toi
à
garder
And
we'll
be
singing
for
days
and
days
Et
on
chantera
pendant
des
jours
et
des
jours
Only
dreaming
of
ways
and
ways
to
say
Ne
rêvant
que
de
façons
et
de
façons
de
dire
Tell
me
once
tell
me
twice
tell
me
all
the
time
Dis-le
moi
une
fois
dis-le
moi
deux
fois
dis-le
moi
tout
le
temps
We're
in
love
like
the
love
that's
in
our
favorite
songs
On
est
amoureux
comme
l'amour
qui
est
dans
nos
chansons
préférées
And
I'm
feeling
like
there's
more
than
just
a
feeling
when
you
say
Et
j'ai
l'impression
qu'il
y
a
plus
qu'un
simple
sentiment
quand
tu
dis
I
love
you
always
Je
t'aime
toujours
When
you
when
you
when
you
say
Quand
tu
quand
tu
quand
tu
dis
I
love
I
love
you
always
Je
t'aime
je
t'aime
toujours
You
got
me
feeling
like
there's
more
than
just
a
feeling
when
you
Tu
me
fais
sentir
qu'il
y
a
plus
qu'un
simple
sentiment
quand
tu
You
got
me
feeling
like
there's
more
than
just
a
feeling
when
you
Tu
me
fais
sentir
qu'il
y
a
plus
qu'un
simple
sentiment
quand
tu
And
we'll
be
singing
for
days
and
days
Et
on
chantera
pendant
des
jours
et
des
jours
Only
dreaming
of
ways
and
ways
Ne
rêvant
que
de
façons
et
de
façons
We'll
be
singing
for
days
and
days
and
days
On
chantera
pendant
des
jours
et
des
jours
et
des
jours
Tell
me
once
tell
me
twice
tell
me
all
the
time
Dis-le
moi
une
fois
dis-le
moi
deux
fois
dis-le
moi
tout
le
temps
We're
in
love
like
the
love
that's
in
our
favorite
songs
On
est
amoureux
comme
l'amour
qui
est
dans
nos
chansons
préférées
And
I'm
feeling
like
there's
more
than
just
a
feeling
when
you
say
Et
j'ai
l'impression
qu'il
y
a
plus
qu'un
simple
sentiment
quand
tu
dis
I
love
you
always
Je
t'aime
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trevor Turner, Tyler Turner
Attention! Feel free to leave feedback.