Lyrics and translation The Icarus Account - Never Stopped Loving You

Never Stopped Loving You

You were my first love
You were my first love
Since that kiss one night in '09
And from time to time
Do I cross your mind?
Has your heart grown lonely?

'Cause, darlin', I have never stopped lovin' you
Darlin', I have never stopped lovin' you

And every now and then
I catch myself wonderin'
Why we ever fought at all
And when I close my eyes
I find myself sometimes
Thinking you'll be on the other side

'Cause, darlin', I have never stopped lovin' you
Darlin', I have never stopped lovin' you

And I know things didn't work
Out the way we wanted
You were prideful, I was stubborn
So in love, yet so unlovin'
But, my dear, I struggle
With the idea there's another
Are you happier there,
Than you ever were with me?

No, darlin', I have never stopped lovin' you
And, darlin', I have never stopped lovin' you
And, darlin', I have never stopped lovin' you
Darlin', I have never stopped lovin' you

Je n'ai jamais cessé de t'aimer

Tu étais mon premier amour
Tu étais mon premier amour
Depuis ce baiser une nuit en 2009
Et de temps en temps
Est-ce que je te traverse l'esprit ?
Ton cœur est-il devenu solitaire ?

Parce que, chérie, je n'ai jamais cessé de t'aimer
Chérie, je n'ai jamais cessé de t'aimer

Et de temps en temps
Je me surprends à me demander
Pourquoi on s'est disputés
Et quand je ferme les yeux
Je me retrouve parfois
À penser que tu seras de l'autre côté

Parce que, chérie, je n'ai jamais cessé de t'aimer
Chérie, je n'ai jamais cessé de t'aimer

Et je sais que les choses n'ont pas fonctionné
Comme on le voulait
Tu étais fière, j'étais têtu
Si amoureux, et pourtant si peu aimants
Mais, ma chérie, je lutte
Avec l'idée qu'il y a un autre
Es-tu plus heureuse là-bas,
Que tu ne l'as jamais été avec moi ?

Non, chérie, je n'ai jamais cessé de t'aimer
Et, chérie, je n'ai jamais cessé de t'aimer
Et, chérie, je n'ai jamais cessé de t'aimer
Chérie, je n'ai jamais cessé de t'aimer