The Icarus Account - Sunshine and Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Icarus Account - Sunshine and Rain




Sunshine and Rain
Soleil et pluie
Sitting in silence
Assis dans le silence
Trying to fight this
Essayer de combattre ça
Trying to make it last
Essayer de le faire durer
And I don't understand how
Et je ne comprends pas comment
Love can be so hard
L'amour peut être si difficile
Why does it hurt so bad
Pourquoi ça fait-il si mal
Close to the skin
Près de la peau
Fragile and thin
Fragile et mince
Hold her
Tiens-la
Hold her
Tiens-la
Wait for me still
Attends-moi toujours
One day I will
Un jour je le ferai
Love her
L'aimer
Love her
L'aimer
Love her
L'aimer
So many things that
Tant de choses que
I want to tell you
Je veux te dire
But nothing is coming out right
Mais rien ne sort bien
Like you are my sunshine
Comme tu es mon soleil
And you are my rain
Et tu es ma pluie
Oooooh
Oooooh
Clever mistakes
Erreurs intelligentes
One day I'll break
Un jour je vais craquer
Hold me
Tiens-moi
Hold me
Tiens-moi
Wait for me still
Attends-moi toujours
Tell me you will
Dis-moi que tu le feras
Love me
Aime-moi
Love me
Aime-moi
Wait For Me
Attends-moi
Darling wait for me again
Ma chérie, attends-moi encore
And she's building me up
Et elle me construit
And she's breaking me down
Et elle me brise
Too much to see what she's done to me
Trop pour voir ce qu'elle m'a fait
And she's oh such a thief
Et elle est oh, une telle voleuse
With my heart on a string
Avec mon cœur sur une ficelle
She said to me
Elle m'a dit
Please Don't Leave
S'il te plaît, ne pars pas
Again...
Encore...
Cause you are my sunshine and you are my rain...
Parce que tu es mon soleil et tu es ma pluie...





Writer(s): Trevor Turner, Tyler Flemming Turner


Attention! Feel free to leave feedback.