Lyrics and Russian translation The Idan Raichel Project - Mon Amour (My Love)

Mon Amour (My Love)

Моя любовь (Mon Amour)

Ne t'en vas pas je dirais woah

Не уходи, я скажу: "О-о-о"

Ne me laisse pas seul mon amour

Не оставляй меня одного, моя любовь

Ne me laisse pas seul encore

Не оставляй меня одного снова

Je dirais c'est difficile

Я скажу, это тяжело

Ne t'en vas pas je dirais woah

Не уходи, я скажу: "О-о-о"

Ne me laisse pas seul mon amour

Не оставляй меня одного, моя любовь

Ne me laisse pas seul

Не оставляй меня одного

Je dirais c'est si difficile

Я скажу, это так тяжело

Ne t'en vas pas je dirais woah

Не уходи, я скажу: "О-о-о"

Ne me laisse pas seul mon amour

Не оставляй меня одного, моя любовь

Ne me laisse pas seul encore

Не оставляй меня одного снова

Je dirais c'est difficile

Я скажу, это тяжело

Ne t'en vas pas je dirais woah

Не уходи, я скажу: "О-о-о"

Ne me laisse pas seul mon amour

Не оставляй меня одного, моя любовь

Ne me laisse pas seul encore

Не оставляй меня одного снова

Je dirais c'est difficile

Я скажу, это тяжело

Ka na ta ka nee too

Ка на та ка ни ту

Ka na ta ka nee too

Ка на та ка ни ту

Ka na ta ka nee too

Ка на та ка ни ту

Diarabi ka nee too

Дьяраби ка ни ту

Ka na ta ka nee too

Ка на та ка ни ту

Ka na ta ka nee too

Ка на та ка ни ту

Diarabi ka nee too

Дьяраби ка ни ту

Ka na ta ka nee too

Ка на та ка ни ту

Rate the translation

Writer(s): Boureima Toure

Album

Quarter to Six

date of release

04-06-2013

1 Yored Ha'Erev (Evening Falls)
2 Or Ka'ze (A Light Such As This)
3 In Stiller Nacht (In A Quiet Night)
4 Im Ha'ita Ro'eh (If You Would Have...)
5 Achshav Karov (Closer Now)
6 Be'Karov (Soon)
7 Rak Oto (Only Him)
8 Olam Shalem (A Whole World)
9 Ba'Layla (At Night)
10 Chaim Pshutim (Simple Life)
11 Mon Amour (My Love)
12 Ana Ana wa Enta Enta (I Am What I...)
13 Detr'as De Mi Alma (Behind My Soul)
14 Ad She'Ein Yoter Le'an (Until Ther...)
15 Sabe Deus (God Knows)
16 Ha'Ru'ach Ha'Zo (This Wind)

More albums