Lyrics and translation The Idle Race - A Better Life (The Weather Man Knows)
A
Better
Life
(The
Weatherman
Knows)
Une
Vie
Meilleure
(Le
Météorologue
Sait)
Hush
little
baby,
don′t
you
cry
Chuchote,
mon
amour,
ne
pleure
pas
Oh-oh,
don't
you
cry
Oh-oh,
ne
pleure
pas
Maybe
tomorrow′s,
a
better
life
Peut-être
que
demain,
sera
une
vie
meilleure
Oh-oh,
if
you
try
Oh-oh,
si
tu
essaies
Rain
is
falling
all
around
La
pluie
tombe
partout
Storm
came,
it
brings
you
down
L'orage
est
arrivé,
il
te
fait
tomber
But
if
you
lose
your
mind
Mais
si
tu
perds
la
tête
Weatherman,
in
his
overcoat
Le
météorologue,
dans
son
manteau
Look
up
in
the
sky
now,
the
weatherman
cry
now
Lève
les
yeux
vers
le
ciel
maintenant,
le
météorologue
pleure
maintenant
Oh-oh,
the
window
pane
Oh-oh,
le
carreau
de
la
fenêtre
Damp
in
the
valley,
up
in
the
alley
Humide
dans
la
vallée,
dans
la
ruelle
Oh-oh,
it's
pouring
rain
Oh-oh,
il
pleut
des
cordes
Rain
is
falling
all
around
La
pluie
tombe
partout
Storm
came,
it
brings
you
down
L'orage
est
arrivé,
il
te
fait
tomber
So
let
your
mind
roll
on
Alors
laisse
ton
esprit
continuer
Weatherman,
dries
the
lonely
tears
Le
météorologue,
sèche
les
larmes
solitaires
Early
in
the
morning,
while
the
sun's
still
yawning
Tôt
le
matin,
pendant
que
le
soleil
bâille
encore
Oh-oh,
smiles
on
you
Oh-oh,
il
te
sourit
Maybe
today
is,
a
better
life
Peut-être
qu'aujourd'hui
est,
une
vie
meilleure
Oh-oh,
if
we
try
Oh-oh,
si
on
essaie
Sun
is
shining
all
around
Le
soleil
brille
partout
It
warms
your
heart
and
melts
the
cloud
Il
réchauffe
ton
cœur
et
fait
fondre
le
nuage
But
if
your
mind
can
see
Mais
si
ton
esprit
peut
voir
Weatherman,
smiles
a
lonely
smile
Le
météorologue,
sourit
d'un
sourire
solitaire
Rate the translation
1
The Birthday
2 The Skeleton And The Roundabout
3 Days Of Broken Arrows - Alternative Version
4 I Like My Toys
5 Morning Sunshine
6 Follow Me Follow
7 Sitting In My Tree
8 On With The Show
9 Lucky Man
10 (Don't Put Your Boys In The Army) Mrs. Ward
11 Pie In The Sky
12 The Lady Who Said She Could Fly
13 End Of The Road
14 Come With Me
15 Sea Of Dreams
16 Going Home
17 Reminds Me of You
18 Mr Crow And Sir Norman
19 Please No More Sad Songs
20 Girl At The Window
21 Big Chief Woolley Bosher
22 Someone Knocking
23 Here We Go Round The Lemon Tree
24 My Father's Son
25 Imposters Of Life's Magazine
26 Knocking Nails Into My House
27 Days Of The Broken Arrows
28 Worn Red Carpet
29 In The Summertime
30 Told You Twice
31 Follow Me Follow - Alternative Version
32 Neanderthal Man
33 Dancing Flower
34 Sad O'Sad
35 The Clock
36 I Will See You
37 By the Sun
38 Alcatraz
39 And the Rain
40 She Sang Hymns Out Of Tune
41 Bitter Green
42 Victim Of Circumstance
43 Lucky Man - Alternative Version
44 Hurry Up John
45 A Better Life (The Weather Man Knows)
2 The Skeleton And The Roundabout
3 Days Of Broken Arrows - Alternative Version
4 I Like My Toys
5 Morning Sunshine
6 Follow Me Follow
7 Sitting In My Tree
8 On With The Show
9 Lucky Man
10 (Don't Put Your Boys In The Army) Mrs. Ward
11 Pie In The Sky
12 The Lady Who Said She Could Fly
13 End Of The Road
14 Come With Me
15 Sea Of Dreams
16 Going Home
17 Reminds Me of You
18 Mr Crow And Sir Norman
19 Please No More Sad Songs
20 Girl At The Window
21 Big Chief Woolley Bosher
22 Someone Knocking
23 Here We Go Round The Lemon Tree
24 My Father's Son
25 Imposters Of Life's Magazine
26 Knocking Nails Into My House
27 Days Of The Broken Arrows
28 Worn Red Carpet
29 In The Summertime
30 Told You Twice
31 Follow Me Follow - Alternative Version
32 Neanderthal Man
33 Dancing Flower
34 Sad O'Sad
35 The Clock
36 I Will See You
37 By the Sun
38 Alcatraz
39 And the Rain
40 She Sang Hymns Out Of Tune
41 Bitter Green
42 Victim Of Circumstance
43 Lucky Man - Alternative Version
44 Hurry Up John
45 A Better Life (The Weather Man Knows)
Attention! Feel free to leave feedback.