Lyrics and translation The Impalas - Sorry I Ran All The Way Home

Sorry I Ran All The Way Home

Sorry, sorry, oh so sorry
Uh-oh!
I ran all the way home
Just to say I'm sorry (sorry)
What can I say?
I ran all the way, yay, yay, yay
I ran all the home
Just to say I'm sorry (sorry)
Please let me stay
I ran all the way, yay, yay, yay
And now I'm sorry, sorry, sorry
I didn't mean to make you cry
Let's make amends
After all, we're more than friends
Yay, yay, yay
I ran all the way home
Just to say I'm sorry (sorry)
What can I say?
I ran all the way, yay, yay, yay
And now I'm sorry, sorry, sorry
I didn't mean to make you cry
Let's make amends
After all, we're more than friends
Yay, yay, yay
I ran all the way home
Just to say I'm sorry (sorry)
Please let me stay
I ran all the way, yay, yay, yay
Whoa, whoa, whoa-uh
Yay, yay, uh-oh
Yay, yay, yay
Ahh-oh, ahh-oh.

End

Je suis désolé d'avoir couru tout le chemin jusqu'à la maison

Désolé, désolé, tellement désolé
Oh-oh !
J'ai couru tout le chemin jusqu'à la maison
Juste pour dire que je suis désolé (désolé)
Que puis-je dire ?
J'ai couru tout le chemin, yay, yay, yay
J'ai couru toute la maison
Juste pour dire que je suis désolé (désolé)
S'il te plaît, laisse-moi rester
J'ai couru tout le chemin, yay, yay, yay
Et maintenant je suis désolé, désolé, désolé
Je ne voulais pas te faire pleurer
Faisons amende honorable
Après tout, nous sommes plus que des amis
Yay, yay, yay
J'ai couru tout le chemin jusqu'à la maison
Juste pour dire que je suis désolé (désolé)
Que puis-je dire ?
J'ai couru tout le chemin, yay, yay, yay
Et maintenant je suis désolé, désolé, désolé
Je ne voulais pas te faire pleurer
Faisons amende honorable
Après tout, nous sommes plus que des amis
Yay, yay, yay
J'ai couru tout le chemin jusqu'à la maison
Juste pour dire que je suis désolé (désolé)
S'il te plaît, laisse-moi rester
J'ai couru tout le chemin, yay, yay, yay
Whoa, whoa, whoa-uh
Yay, yay, uh-oh
Yay, yay, yay
Ahh-oh, ahh-oh.

Fin