The Infamous Stringdusters - I'm Not Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Infamous Stringdusters - I'm Not Alone




I'm Not Alone
Je ne suis pas seul
Am I the only one here breathing?
Est-ce que je suis le seul à respirer ici ?
Am I the only one awake?
Est-ce que je suis le seul à être réveillé ?
Is mine the only heart that's beating?
Est-ce que mon cœur est le seul à battre ?
The quiet Is almost more than I can take
Le silence est presque plus que je ne peux supporter
I have painted all these walls
J'ai peint tous ces murs
Still they haunt me
Mais ils me hantent toujours
I have waited for so long
J'ai attendu si longtemps
Still I'm wanting
Mais je désire toujours
At night I wander through my memories
La nuit, je me promène dans mes souvenirs
Of what seemed like only passing show
De ce qui ne semblait être qu'un spectacle éphémère
But still It's only just a reimagining
Mais ce n'est toujours qu'une réimagination
Of all that was written long ago
De tout ce qui a été écrit il y a longtemps
I am lying here in bed
Je suis couché dans mon lit
Should be sleeping
Je devrais dormir
I'm am listening instead
J'écoute plutôt
Get the feeling that I'm
J'ai le sentiment que je suis
Not alone
Pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul
Am I just the sum of all my wondering?
Est-ce que je ne suis que la somme de toutes mes interrogations ?
Will I see the beauty of the years?
Est-ce que je verrai la beauté des années ?
Can I peel away the layers of longing?
Est-ce que je peux enlever les couches de désir ?
Can I learn to live with all my fears?
Est-ce que je peux apprendre à vivre avec toutes mes peurs ?
I have painted all these walls
J'ai peint tous ces murs
Trim to ceiling
Jusqu'au plafond
I have waited for so long
J'ai attendu si longtemps
Still the feeling that I'm
Toujours le sentiment que je suis
Not alone
Pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul
I'm not alone
Je ne suis pas seul





Writer(s): Andy Falco, Andy Hall, Chris Pandolfi, Jeremy Garrett, Travis Book


Attention! Feel free to leave feedback.