The Infamous Stringdusters - Let It Go - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Infamous Stringdusters - Let It Go - Live




Let It Go - Live
Laisse aller - En direct
Whatcha doing? Where you going?
Que fais-tu ? vas-tu ?
Tossed by the winds that are blowing
Balayée par les vents qui soufflent
High time you went inside
Il est temps que tu rentres
For a long time I been trying
Depuis longtemps j'essaie
Even thought that I was a-fine
Même si je pensais que j'allais bien
High time you let it go
Il est temps que tu laisses aller
If it's worry you been feeling over things you can't control
Si tu ressens de l'inquiétude pour des choses que tu ne peux pas contrôler
Hey, it's time to let it go
Hé, il est temps de laisser aller
If you think you can make a difference, and the fire is in your soul
Si tu penses pouvoir faire une différence, et que le feu est dans ton âme
(Go ahead and take your stand and) if you can't then let it go
(Vas-y et prends position et) si tu ne peux pas, alors laisse aller
Yeah, just let it go
Ouais, laisse juste aller
If the path that you been making
Si le chemin que tu as tracé
Ain't the one that you want to be taking
N'est pas celui que tu veux suivre
Step back and look inside
Fais un pas en arrière et regarde à l'intérieur
If you stumble on the gravel
Si tu trébuches sur le gravier
Find another road to travel
Trouve une autre route à parcourir
Take a chance and let it go
Prends un risque et laisse aller
Yeah, just let it go
Ouais, laisse juste aller
If it's worry you been feeling over things you can't control
Si tu ressens de l'inquiétude pour des choses que tu ne peux pas contrôler
Hey, it's time to let it go
Hé, il est temps de laisser aller
If you think you can make a difference, and the fire is in your soul
Si tu penses pouvoir faire une différence, et que le feu est dans ton âme
(Go ahead and take your stand and) if you can't then let it go
(Vas-y et prends position et) si tu ne peux pas, alors laisse aller
If it's worry you been feeling over things you can't control
Si tu ressens de l'inquiétude pour des choses que tu ne peux pas contrôler
Hey, it's time to let it go
Hé, il est temps de laisser aller
If you think you can make a difference, and the fire is in your soul
Si tu penses pouvoir faire une différence, et que le feu est dans ton âme
(Go ahead and take your stand and) if you can't then let it go
(Vas-y et prends position et) si tu ne peux pas, alors laisse aller
Yeah, just let it go
Ouais, laisse juste aller
Hey, just let it go
Hé, laisse juste aller





Writer(s): Christopher Peyton, Carlos Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.