Lyrics and translation The Infamous Stringdusters - Pearl of Carolina
Down
an
old
dirt
road,
some
forgotten
street
Sur
une
vieille
route
de
terre,
une
rue
oubliée
Dust
clouds
risin'
up
from
my
draggin'
feet
Des
nuages
de
poussière
s'élèvent
de
mes
pieds
qui
traînent
I
can't
remember
when
I
last
saw
her
face
Je
ne
me
souviens
plus
quand
j'ai
vu
ton
visage
pour
la
dernière
fois
Seems
like
such
a
waste
Cela
semble
être
un
tel
gaspillage
I
left
with
no
goodbye,
such
a
whirlwind
rush
Je
suis
parti
sans
au
revoir,
une
telle
hâte
effrénée
I
don't
remember
why,
can't
say
I
remember
much
Je
ne
me
souviens
pas
pourquoi,
je
ne
peux
pas
dire
que
je
me
souviens
de
grand-chose
Doesn't
seem
to
be
a
reason
to
return
Il
ne
semble
pas
y
avoir
de
raison
de
revenir
To
bridges
burned
Aux
ponts
brûlés
I've
been
walkin'
day
and
night,
I'm
dyin'
on
my
feet
Je
marche
jour
et
nuit,
je
meurs
sur
mes
pieds
Too
long
since
I've
had
a
night
of
sleep
Trop
longtemps
depuis
que
j'ai
passé
une
nuit
de
sommeil
I
can
hear
it
callin'
me,
the
love
I've
known
Je
peux
l'entendre
m'appeler,
l'amour
que
j'ai
connu
"Come
back
home"
« Reviens
à
la
maison
»
Pearl
of
Carolina
Perle
de
Caroline
Pearl
of
Carolina
Perle
de
Caroline
Been
a
long
time
gone,
long
time
left
to
go
Cela
fait
longtemps
que
je
suis
parti,
longtemps
qu'il
me
reste
à
aller
I'm
not
ready
yet,
still
I
know
Je
ne
suis
pas
encore
prêt,
mais
je
sais
Days
are
gettin'
short,
the
nights
are
gettin'
cold
Les
jours
raccourcissent,
les
nuits
se
refroidissent
I'm
growin'
old
Je
vieillis
Given
up
all
I've
owned
and
everything
I've
gained
J'ai
abandonné
tout
ce
que
je
possédais
et
tout
ce
que
j'ai
gagné
Of
all
I
thought
I
wanted
only
this
remains
De
tout
ce
que
je
pensais
vouloir,
il
ne
reste
que
ça
Need
to
go
and
see
the
Pearl
of
Carolina
shine
J'ai
besoin
d'aller
voir
briller
la
Perle
de
Caroline
One
more
time
Une
fois
de
plus
I've
been
walkin'
day
and
night,
I'm
dyin'
on
my
feet
Je
marche
jour
et
nuit,
je
meurs
sur
mes
pieds
Too
long
since
I've
had
a
night
of
sleep
Trop
longtemps
depuis
que
j'ai
passé
une
nuit
de
sommeil
I
can
hear
it
callin'
me,
the
love
I've
known
Je
peux
l'entendre
m'appeler,
l'amour
que
j'ai
connu
"Come
back
home"
« Reviens
à
la
maison
»
Pearl
of
Carolina
Perle
de
Caroline
Pearl
of
Carolina
Perle
de
Caroline
I've
been
walkin'
day
and
night,
I'm
dyin'
on
my
feet
Je
marche
jour
et
nuit,
je
meurs
sur
mes
pieds
Too
long
since
I've
had
a
night
of
sleep
Trop
longtemps
depuis
que
j'ai
passé
une
nuit
de
sommeil
I
can
hear
it
callin'
me,
the
love
I've
known
Je
peux
l'entendre
m'appeler,
l'amour
que
j'ai
connu
"Come
back
home"
« Reviens
à
la
maison
»
Pearl
of
Carolina
Perle
de
Caroline
Pearl
of
Carolina
Perle
de
Caroline
Pearl
of
Carolina
Perle
de
Caroline
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.