Lyrics and translation The Ink Spots feat. Ella Fitzgerald - I'm Making Believe - Single Version
I'm
makin'
believe
that
you're
in
my
arms
Je
fais
semblant
que
tu
es
dans
mes
bras
Though
I
know
you're
so
far
away
Bien
que
je
sache
que
tu
es
si
loin
Making
believe
I'm
talkin'
to
you
Je
fais
semblant
de
te
parler
Wish
you
could
hear
what
I
say
J'aimerais
que
tu
puisses
entendre
ce
que
je
dis
And
here
in
the
gloom
of
my
lonely
room
Et
ici,
dans
la
pénombre
de
ma
chambre
solitaire
We're
dancin'
like
we
used
to
do
Nous
dansons
comme
nous
le
faisions
autrefois
Making
believe
is
just
another
way
of
dreaming
Faire
semblant
est
juste
une
autre
façon
de
rêver
So
till
my
dreams
come
true
Alors,
jusqu'à
ce
que
mes
rêves
se
réalisent
I'll
whisper
"Good
night"
Je
vais
murmurer
"Bonne
nuit"
Turn
out
the
light
Éteindre
la
lumière
And
kiss
my
pillow
Et
embrasser
mon
oreiller
Making
believe
it's
you
Faire
semblant
que
c'est
toi
Rate the translation
1
A Fine Romance
2 All The Things You Are
3 Hallelujah, I Love Him So
4 In A Mellow Tone
5 Yesterdays
6 Cow Cow Boogie
7 Big Boy Blue
8 Out Of This World
9 Warm All Over
10 If You Can't Sing It You'll Have To Swing It
11 Five O'Clock Whistle - Single Version
12 I've Got My Love to Keep Me Warm
13 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) - Single Version
14 A-Tisket, A-Tasket
15 Imagination
16 Honeysuckle Rose
17 On The Sunny Side Of The Street
18 Into Each Life Some Rain Must Fall - Single Version
19 And Her Tears Flowed Like Wine
20 F.D.R. Jones - Single Version
21 Undecided - Single Version
22 McPherson Is Rehearsin' (To Swing) - Single Version
23 I Found My Yellow Basket - Single Version
24 I Got A Guy - Single Version
25 Sing Me A Swing Song (And Let Me Dance) - Single Version
26 Isn't This A Lovely Day?
27 I'm Beginning To See The Light
28 Stone Cold Dead In The Market
29 That Old Feeling
30 I Want The Waiter (With The Water) - Single Version
31 When My Sugar Walks Down The Street - Single Version
32 Oh Lady Be Good
33 What Will I Tell My Heart
2 All The Things You Are
3 Hallelujah, I Love Him So
4 In A Mellow Tone
5 Yesterdays
6 Cow Cow Boogie
7 Big Boy Blue
8 Out Of This World
9 Warm All Over
10 If You Can't Sing It You'll Have To Swing It
11 Five O'Clock Whistle - Single Version
12 I've Got My Love to Keep Me Warm
13 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) - Single Version
14 A-Tisket, A-Tasket
15 Imagination
16 Honeysuckle Rose
17 On The Sunny Side Of The Street
18 Into Each Life Some Rain Must Fall - Single Version
19 And Her Tears Flowed Like Wine
20 F.D.R. Jones - Single Version
21 Undecided - Single Version
22 McPherson Is Rehearsin' (To Swing) - Single Version
23 I Found My Yellow Basket - Single Version
24 I Got A Guy - Single Version
25 Sing Me A Swing Song (And Let Me Dance) - Single Version
26 Isn't This A Lovely Day?
27 I'm Beginning To See The Light
28 Stone Cold Dead In The Market
29 That Old Feeling
30 I Want The Waiter (With The Water) - Single Version
31 When My Sugar Walks Down The Street - Single Version
32 Oh Lady Be Good
33 What Will I Tell My Heart
Attention! Feel free to leave feedback.