The Ink Spots - A Lovely Way to Spend an Evening - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Ink Spots - A Lovely Way to Spend an Evening




A Lovely Way to Spend an Evening
Une belle façon de passer une soirée
This is a lovely way to spend an evening
C'est une belle façon de passer une soirée
Can't think of anything I'd rather do
Je ne peux pas penser à autre chose que je préférerais faire
This is a lovely way to spend an evening
C'est une belle façon de passer une soirée
Can't think of anyone as lovely as you
Je ne peux pas penser à quelqu'un de plus beau que toi
A casual stroll through a garden, a kiss by a lazy lagoon
Une promenade décontractée dans un jardin, un baiser au bord d'un lagon paresseux
Catching a breath of moonlight, humming our favorite tune
Prendre une bouffée de clair de lune, fredonner notre chanson préférée
This is a lovely way to spend an evening
C'est une belle façon de passer une soirée
I want to save all my nights and spend them with you
Je veux sauver toutes mes nuits et les passer avec toi
Darling, this is a lovely way to spend an evening
Mon chéri, c'est une belle façon de passer une soirée
I can think of anything else that I'll rather do
Je ne peux pas penser à autre chose que je préférerais faire
I'll have to say it again
Je dois le répéter
This is such a lovely way to spend an evening
C'est une façon si belle de passer une soirée
And I can't see anyone quite so lovely as you
Et je ne vois personne d'aussi beau que toi
A casual stroll through a garden, a kiss by a lazy lagoon
Une promenade décontractée dans un jardin, un baiser au bord d'un lagon paresseux
Catching a breath of moonlight, humming our favorite tune
Prendre une bouffée de clair de lune, fredonner notre chanson préférée
This is a lovely way to spend an evening
C'est une belle façon de passer une soirée
I want to save all my nights and spend them with you
Je veux sauver toutes mes nuits et les passer avec toi





Writer(s): Jimmy Mchugh, Harold Adamson


Attention! Feel free to leave feedback.