Bless You - The Ink Spotstranslation in French




Bless You
Que Dieu te bénisse
Bless you, for being an angel
Que Dieu te bénisse, d'être un ange
Just when it seemed that heaven was not for me
Juste au moment où il semblait que le ciel n'était pas pour moi
Bless you for building a new dream
Que Dieu te bénisse d'avoir construit un nouveau rêve
Just when my old dream crumbled so helplessly
Juste au moment où mon vieux rêve s'est effondré si impitoyablement
In that vine covered chapel on the hill
Dans cette chapelle recouverte de vignes sur la colline
Your face was a hymn that lingered still
Ton visage était un hymne qui persistait encore
So bless you, my darling, my angel
Alors que Dieu te bénisse, mon amour, mon ange
Heaven is mine and life is divine with you
Le ciel est à moi et la vie est divine avec toi
So bless you, my darling, my angel
Alors que Dieu te bénisse, mon amour, mon ange
Heaven is mine and life is divine with you
Le ciel est à moi et la vie est divine avec toi




Writer(s): EDDIE LANE, DON BAKER

1   Stop Pretending
2   Cow Cow Boogie
3   Puttin' and Takin'
4   I'll Get By
5   Java Jive
6   Address Unknown
7   Maybe
8   I'm Making Believe
9   I Still Feel the Same About You
10   Do I Worry
11   When the Swallows Come Back to Capistrano
12   Into Each Life Some Rain Must Fall
13   That's the Way It Is
14   I'm Beginning To See the Light
15   I Don't Want to Set the World on Fire
16   That's When Your Heartaches Begin
17   Little Small Town Girl
18   Bless You
19   I've Got A Bone To Pick With You
20   Some One's Rocking My Dream Boat
21   Christopher Columbus
22   My Greatest Mistake
23   Thoughtless
24   We Three (My Echo, My Shadow and Me)
25   Shout, Brother, Shout
26   Whispering Grass (Don't Tell the Trees)
27   Keep Cool, Fool
28   Swing High Swing Low
29   The Best Things in Life Are Free
30   I'd Climb the Highest Mountain
31   Don't Let Old Age Creep Up on You
32   Slap That Bass
33   You're Breaking My Heart All Over Again
34   Please Take a Letter, Miss Brown
35   Who Wouldn't Love You
36   Sincerely Yours
37   It's Funny to Everyone but Me
38   Keep Away From My Doorstep
39   A Lovely Way to Spend an Evening
40   Information Please
41   I'll Never Smile Again (Until I Smile at You)
42   tain't Nobody's Biz-ness If I Do
43   This Is Worth Fighting For
44   I'm Gonna Turn Off The Teardrops
45   What Can I Do?
46   It's a Sin to Tell a Lie
47   Street of Dreams
48   Stompin' At the Savoy
49   To Remind Me Of You
50   I'll Make Up For Everything
51   Old Joe's Hittin' The Jug
52   Your Feet's Too Big
53   Ring Telephone Ring
54   Brown Gal
55   Let's Call the Whole Thing Off
56   Hey Doc!
57   Always
58   Foo-Gee
59   What Good Would It Do?
60   With Plenty of Money and You
61   Until the Real Thing Comes Along
62   Dont Get Around Much Anymore
63   Coquette
64   Whoa, Babe!
65   Oh! Red
66   The Sweetest Dream
67   The Gipsy
68   You're Breaking My Heart
69   You Were Only Fooling (While I Was Falling In Love)
70   Ev'ry Night About This Time
71   When the Sun Goes Down
72   If I Didn't Care
73   Alabama Barbecue
74   So Sorry
75   Prisoner of Love
76   I Cover the Waterfront
77   I Get the Blues When It Rains
78   Give Her My Love
79   I Wish You the Best of Everything
80   Mine, All Mine, My, My
81   Nothin'
82   Knock-Kneed Sal (On The Mourner's Bench)
83   My Prayer
84   Memories of You
85   Driftwood
86   To Each His Own
87   That Cat Is High
88   Don't Ever Break a Promise
89   Yes Suh!
90   Can You Look Me In The Eyes?
91   Home Is Where The Heart Is
92   No Orchids For My Lady
93   Pork Chops And Gravy
94   You Bring Me Down
95   Bewildered
96   I'm Still Without A Sweetheart ('Cause I'm Still In Love With You)
97   I'm Through
98   It's All Over But the Crying
99   As You Desire Me
100   Just For Me
101   That's Where I Came In
Attention! Feel free to leave feedback.