Lyrics and translation The Ink Spots - Don't Tell A Lie About Me, Dear (And I Won't Tell The Truth About You)

Don't Tell A Lie About Me, Dear (And I Won't Tell The Truth About You)

Не лги обо мне, дорогая (И я не скажу правду о тебе)

Don't tell a lie about me, dear

Не лги обо мне, дорогая,

And I won't tell the truth about you

И я не скажу правду о тебе.

Why tell a lie, 'till you see, dear

Зачем лгать, пока не убедишься, милая,

If all of those things are true

Что все эти вещи правда.

Honest and truly, I love you

Честно и искренне, я люблю тебя,

Remember, you loved me too

Помни, ты тоже меня любила.

So, don't tell a lie about me, dear

Так что не лги обо мне, дорогая,

And I won't tell the truth about you

И я не скажу правду о тебе.

Don't go out and tell a lie about me, honey

Не ходи и не лги обо мне, милая,

And I'll grant ya

И я тебе обещаю,

I sure won't tell the truth about you

Я точно не скажу правду о тебе.

I want to know

Я хочу знать,

Why tell a lie until you see, honey child

Зачем лгать, пока не убедишься, детка,

If all them things you talk about is really true

Правда ли все то, о чем ты говоришь.

Honest and truly darling, I love you

Честно и искренне, дорогая, я люблю тебя,

And I can remember the time

И я помню время,

When you used to say

Когда ты говорила,

That you loved me too

Что ты тоже меня любишь.

So, don't tell a lie about me, dear

Так что не лги обо мне, дорогая,

And I won't tell the truth about you

И я не скажу правду о тебе.

Rate the translation

Album

The Anthology

date of release

10-05-2011

1 (It Will Have to Do) Until the Real Thing Comes Along
2 I'd Climb the Highest Mountain
3 Ring Telephone Ring
4 It's Funny to Everyone but Me
5 Ev'ry Night About This Time
6 We Three (My Echo, My Shadow and Me)
7 Whispering Grass (Don't Tell the Trees)
8 Dont Get Around Much Anymore
9 To Each His Own
10 I Wish You the Best of Everything
11 If I Didn't Care
12 My Greatest Mistake
13 Some One's Rocking My Dream Boat
14 Your Feet's Too Big
15 I'm Beginning to See the Light
16 You're Breaking My Heart
17 I'll Never Smile Again
18 I'll Get By (As Long as I Have You)
19 I'm Getting Sentimental Over You
20 Who Wouldn't Love You
21 Java Jive
22 I Cover the Waterfront
23 Memories of You
24 Street of Dreams
25 The Gypsy
26 Prisoner of Love
27 My Prayer
28 Bless You
29 Don't Tell A Lie About Me, Dear (And I Won't Tell The Truth About You)
30 The Sweetest Dream
31 I Get the Blues When It Rains
32 That's Where I Came In
33 You Were Only Fooling (While I Was Falling In Love)
34 Sometime
35 The Way It Used To Be
36 If
37 I Can't Stand Losing You
38 That's When Your Heartaches Begin
39 I Wish I Could Say The Same

More albums